Französisch - Deutsch Übersetzung von S’il te plait

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).

Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.

Testen Sie Ihr Französisch Gratis Test und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

s'il te plaît : bitte (bei Personen, die man duzt)
s'il vous plaît : bitte (bei Personen, die man siezt)
Vous ist die formelle Anrede, die man bei Fremden, älteren Leuten oder im beruflichen Umfeld (zumindest anfangs) verwendet.

Excusez-moi madame, vous avez une minute s'il vous plaît ? (Entschuldigen Sie, hätten Sie einen Moment Zeit?)

Excuse-moi chéri, tu as une minute s'il te plaît ? (Entschuldige, Schatz, hättest du einen Moment Zeit?)

Beispiel

  • "et pouvez-vous arrêter de chanter, s’il vous plaît ?"
  • "Merci de te présenter dans mon bureau à 9 heures précises (sois à l’heure s’il te plaît, qu’on ait au moins une chose positive à mettre sur ton évaluation)."
  • "Théo : Madame, pouvez-vous me donner mon billet, s’il vous plaît ?"
  • "Un court sans sucre s’il vous plaît."
  • "Désolé, donnez-moi juste un billet de loterie et les madeleines, s’il vous plaît."
  • "Monsieur Rému : Bonjour, je voudrais réserver une chambre, s’il vous plaît."
  • "Entre et ferme la porte s’il te plaît."
  • "S’il te plaît, s’il te plaît."
  • "Fabienne : Tu peux jeter un œil à l’imprimante s’il te plaît ?"
  • "Tu peux le brancher s’il te plaît ?"
  • "Chantal : Claude, voulez-vous me passer le sauté de porc à la provençale, s’il vous plaît ? Je n’arrive pas à l’attraper, le plat est trop loin."
  • "Bertrand : S’il te plaît, je t’en supplie."
  • "S’il vous plaît ! Dites-moi quelque chose !"
  • "Victor : Je voudrais l’annuler, s’il vous plaît."
  • "8,50 euros, s’il vous plaît."
  • "Betty : Et apporte-moi un petit café aussi, s’il te plaît."
  • "La dame : Bonjour, quatrième étage, s’il vous plaît."
  • "Dame : Alors, en entrée, je voudrais des escargots, s’il vous plaît."

Haben Sie noch Probleme mit 'S’il te plait' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

GRATIS AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.

Mehr

Französisch Grammatik
Französisch Vokabeln
Französisch Einstufungstest
Französisch Übungen
App Französisch Lernen

Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'S’il te plait' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!