Französisch - Deutsch Übersetzung von Somme
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
la somme de (10 euros) : die Summe von (10 Euro)
une somme : eine Summe, ein Betrag
Beispiel
- "Notez toutefois que le 7 septembre mon compte sera crédité d’une somme de 300 francs interplanétaires, à la suite de la revente de deux de ces trois chevaux (j’en garde un au cas où)."
- "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
- "Je m’engage à lui rembourser ladite somme au plus tard le lundi 12 novembre à 1000 % d’intérêt."
- "En raison de l’achat impulsif de trois chevaux, mon compte va être débité de la somme de 17 000 francs interplanétaires le 26 août prochain."
Übung 1
Que signifie ladite dans la phrase suivante. de
Je m'engage à lui rembourser ladite somme.
Ladite somme signifie
Que signifie ladite dans la phrase suivante. de
Je m'engage à lui rembourser ladite somme.
Ladite somme signifie
Prétendu(e) se dit de quelque chose qui est douteux, faux. Cela n'a pas le même sens que ladite. Exemple : Il ne peut pas venir à cause d'une prétendue maladie. de
Ladite somme signifie la somme citée ci-dessus. Ladite (ledit au masculin et lesdit[e]s au pluriel) permet de préciser que la personne ou la chose (ici la somme d'argent) à laquelle on se rapporte vient d'être évoquée. Exemple : Ci-joint ma lettre de démission, ladite lettre est très ennuyeuse. de
Une petite somme, c'est peu d'argent. Cela n'a rien à voir avec ladite. Exemple : Quarante centimes, c'est une petite somme. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Somme' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Somme' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
