Französisch - Deutsch Übersetzung von Succéder
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
succéder (à son père) : (seinem Vater) nachfolgensuccéder, présent
Mon fils me succède au poste de directeur général. Mein Sohn übernimmt meine Position als Geschäftsführer.
Je succède à mon père au poste de directeur général de son entreprise.
une succession : ein Erbe; eine Nachfolge; eine Folge
Übung 1
Arriverez-vous à trouver toutes les expressions synonymes de Tu vas y arriver ? de
Tu vas y arriver a le même sens que :
Arriverez-vous à trouver toutes les expressions synonymes de Tu vas y arriver ? de
Tu vas y arriver a le même sens que :
Tu vas consigner (ta valise) signifie tu vas (la) mettre à la consigne, (la) déposer dans un endroit gardé pour (la) récupérer plus tard. Cela n'a pas le même sens que tu vas y arriver. de
Tu vas réussir réussir, futur proche a le même sens que tu vas y arriver (plus familier) y arriver, futur proche, c'est-à-dire tu vas accomplir avec succès ce que tu essayes de faire. Autre exemple : Allez, tiens bon, plus que 25 kilomètres à courir, tu vas y arriver/tu vas réussir ! de
Tu vas succéder (à ton père) signifie tu vas prendre la fonction (de ton père), tu vas être son successeur. Cela n'a pas le même sens que tu vas y arriver. Autre exemple : Thierry ne va pas succéder à M. Therrien en tant que directeur de l'AIGF. de
Tu vas y parvenir est une manière soutenue de dire tu vas y arriver. Comme le verbe arriver, parvenir a plusieurs sens. On peut parvenir à (traduire un texte difficile), c'est-à-dire arriver à, réussir à (traduire un texte difficile). On peut aussi parvenir dans un lieu, c'est-à-dire arriver dans ce lieu, l'atteindre. Exemple : Je suis parvenu en haut de la tour Eiffel après avoir monté 1 665 marches. de
Tu vas manager (une équipe) signifie tu vas gérer, diriger (une équipe). Cela n'a pas le même sens que tu vas y arriver. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Succéder' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Succéder' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
