Französisch - Deutsch Ăbersetzung von Tirer
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
tirer (les cheveux) : (an den Haaren) ziehen
tirer (une porte) : (an einer TĂŒr) ziehen
Ăbung 1
ComplĂ©tez la phrase suivante en fonction de lâimage.
Sur cette image, Lefebvre son courrier la poubelle.
ComplĂ©tez la phrase suivante en fonction de lâimage.
Sur cette image, Lefebvre jette 1 son courrier Ă 2 la poubelle.
1 jette : Sur cette image, Lefebvre met son papier Ă la poubelle, il le jette jeter, prĂ©sent, s’en dĂ©barrasse. Notez que le verbe jeter devient je jette (avec deux t). Exemple : Je jette toutes mes vieilles chaussettes.
1 lance : Lancer quelque chose signifie essayer d’envoyer quelque chose loin en le projetant. Ce n’est pas ce que fait Lefebvre sur l’image. Exemple : Ne lance pas le ballon chez les voisins !
1 tire : Cette expression n’existe pas. On peut tirer (une porte), tirer (au pistolet) ou tirer (les cheveux). Mais on jette son courrier Ă la poubelle.
2 à : On dit toujours jeter quelque chose à la poubelle. Mais on jette quelque chose par terre. Ah ! Les prépositions...
2 par : Cette expression n’est pas correcte. Mais on pourrait dire jeter par terre.
2 [-] : Il manque la prĂ©position Ă . Jeter quelque chose, c’est mettre cette chose Ă la poubelle. Donc jeter la poubelle, c’est mettre la poubelle Ă la poubelle !
Ăbung 2
ComplĂ©tez la phrase suivante avec les mots que vous entendez, puis trouvez un synonyme dâon la met dans ce contexte.
Quand on a une en , on la met dans la pour le recyclage, la verte !
On la met = on la
On la met = on la
ComplĂ©tez la phrase suivante avec les mots que vous entendez, puis trouvez un synonyme dâon la met dans ce contexte.
Quand on a une bouteille 1 en plastique 2, on la met dans la poubelle 3 pour le recyclage, la verte !
On la met = on la jette 4
On la met = on la jette 4
1 bouteille : Vous avez entendu une bouteille. Dans une bouteille, on met des liquides, en gĂ©nĂ©ral des boissons (eau, vin, jus, etc.) Exemples : une bouteille d’eau, une bouteille de vin.
2 plastique : Vous avez entendu en plastique. Notez que le son ik s’Ă©crit le plus souvent ique : magnifique
, politique, Frantastique. Les bouteilles sont le plus souvent en plastique (souple) ou en verre. Autre exemple : Un sac plastique.
3 poubelle : Vous avez entendu poubelle, avec deux l comme (elle est) belle. Dans cet extrait, il y a deux poubelles.
4 jette : L’expression jeter (une bouteille) Ă la poubelle jeter, prĂ©sent signifie mettre (une bouteille) Ă la poubelle. Remarque : sans contexte, jeter peut dĂ©crire l’action de lancer un objet. Exemple : Tu peux jeter mon mouchoir (Ă la poubelle) s’il te plaĂźt ?
4 tire : On (la) tire ne signifie pas on (la) met. On peut tirer la porte par exemple (contraire de pousser la porte).
4 lance : On (la) lance ne signifie pas on (la) met. Lancer une balle par exemple, c’est la projeter, l’envoyer loin de soi.
4 joue : On (la) joue ne signifie pas on (la) met (dans la poubelle). Jouer, c’est s’amuser, faire un jeu. Exemple : Tu sais jouer aux cartes ?
Ăbung 3
ComplĂ©tez la phrase suivante avec les mots que vous entendez, puis trouvez un synonyme dâon la met dans ce contexte.
Quand on a une en , on la met dans la pour le recyclage, la verte !
On la met = on la
On la met = on la
ComplĂ©tez la phrase suivante avec les mots que vous entendez, puis trouvez un synonyme dâon la met dans ce contexte.
Quand on a une bouteille 1 en plastique 2, on la met dans la poubelle 3 pour le recyclage, la verte !
On la met = on la jette 4
On la met = on la jette 4
1 bouteille : Vous avez entendu une bouteille. Dans une bouteille, on met des liquides, en gĂ©nĂ©ral des boissons (eau, vin, jus, etc.) Exemples : une bouteille d’eau, une bouteille de vin.
2 plastique : Vous avez entendu en plastique. Notez que le son ik s’Ă©crit le plus souvent ique : magnifique
, politique, Frantastique. Les bouteilles sont le plus souvent en plastique (souple) ou en verre. Autre exemple : Un sac plastique.
3 poubelle : Vous avez entendu poubelle, avec deux l comme (elle est) belle. Dans cet extrait, il y a deux poubelles.
4 jette : L’expression jeter (une bouteille) Ă la poubelle jeter, prĂ©sent signifie mettre (une bouteille) Ă la poubelle. Remarque : sans contexte, jeter peut dĂ©crire l’action de lancer un objet. Exemple : Tu peux jeter mon mouchoir (Ă la poubelle) s’il te plaĂźt ?
4 tire : On (la) tire ne signifie pas on (la) met. On peut tirer la porte par exemple (contraire de pousser la porte).
4 lance : On (la) lance ne signifie pas on (la) met. Lancer une balle par exemple, c’est la projeter, l’envoyer loin de soi.
4 joue : On (la) joue ne signifie pas on (la) met (dans la poubelle). Jouer, c’est s’amuser, faire un jeu. Exemple : Tu sais jouer aux cartes ?
Haben Sie noch Probleme mit 'Tirer' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Tirer' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
