Französisch - Deutsch Übersetzung von Tu sois
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
(il faut que) tu sois (attentif) : du musst (aufmerksam) seinêtre, subjonctif présent
Beispiel
- "Victor Hugo : Qui que tu sois, aide-moi à communiquer avec ma fille Léopoldine..."
- "Il faut que tu sois le plus fort"
- "Dommage que tu sois intolérant au lactose !"
Übung 1
L’expression il faut que est toujours suivie du subjonctif. Pour exprimer l’obligation, on peut aussi employer tu dois avec l’infinitif.
Retrouvez l’infinitif dans les phrases ci-dessous : de
Retrouvez l’infinitif dans les phrases ci-dessous : de
« Marcel, il faut que tu fasses quelque chose pour moi. »
Tu dois quelque chose pour moi.
« Il faut que tu sois là ! »
Tu dois là.
« Il faut que tu viennes au concert. »
Tu dois au concert.
L’expression il faut que est toujours suivie du subjonctif. Pour exprimer l’obligation, on peut aussi employer tu dois avec l’infinitif.
Retrouvez l’infinitif dans les phrases ci-dessous : de
Retrouvez l’infinitif dans les phrases ci-dessous : de
« Marcel, il faut que tu fasses quelque chose pour moi. »
Tu dois faire 1 quelque chose pour moi.
« Il faut que tu sois là ! »
Tu dois être 2 là.
« Il faut que tu viennes au concert. »
Tu dois venir 3 au concert.
1 faire : Au subjonctif, le verbe faire devient fasses à la deuxième personne du singulier faire, subjonctif présent. Faire quelque chose pour quelqu’un signifie lui rendre service, l’aider. Exemple : Tu peux faire quelque chose pour moi ? Tu peux m’aider à déménager ? de
1 fesser : Fesser ou donner une fessée signifie donner une tape sur les fesses. Exemple : (à un enfant) : Si tu n’arrêtes pas de crier, je vais te donner une fessée ! Au subjonctif, on dirait Il faut que tu fesses et non il faut que tu fasses. de
1 affaisser : Le subjonctif d’affaisser est que j’affaisse et non que je fasse. On utilise surtout la forme pronominale s’affaisser pour décrire quelque chose qui s’abaisse, qui risque de s’effondrer. Exemple : Le plancher s’affaisse d’année en année. de
2 être : Au subjonctif, le verbe être devient sois aux première et deuxième personne du singulier. être, subjonctif présent Ici, Lefebvre demande à Marcel d’être là, c’est-à-dire d’être présent au concert. de
2 soir : Soir est un nom qui désigne la partie de la journée après 19 heures. Ce n’est pas l’infinitif de sois. de
2 servir : Sois n’est pas la forme au subjonctif du verbe servir. Le verbe servir signifie être utile. Exemple : un stylo sert à écrire. À la deuxième personne du subjonctif présent, la conjugaison de servir est que tu serves. de
3 venir : (Que tu) viennes est la deuxième personne au subjonctif présent du verbe venir venir, subjonctif présent. Venir signifie aller dans un lieu. Lefebvre espère que Marcel va aller à son concert. de
3 viander : Se viander est une expression familière et argotique qui signifie tomber, se faire mal. Exemple : Je me suis viandé à vélo, j’ai de la chance d’avoir encore toutes mes dents ! de
3 vendre : Le subjonctif de vendre est (il faut) que tu vendes et non (il faut) que tu viennes. Vendre est le contraire d’acheter. Exemple : J’ai vendu tous mes meubles avant de partir faire le tour du monde. de
Übung 2
L’expression il faut que est toujours suivie du subjonctif. Pour exprimer l’obligation, on peut aussi employer tu dois avec l’infinitif. Retrouvez l’infinitif dans les phrases ci-dessous : de
« Marcel, il faut que tu fasses quelque chose pour moi. »
Tu dois quelque chose pour moi.
« Il faut que tu sois là ! »
Tu dois là.
« Il faut que tu viennes au concert. »
Tu dois au concert.
L’expression il faut que est toujours suivie du subjonctif. Pour exprimer l’obligation, on peut aussi employer tu dois avec l’infinitif. Retrouvez l’infinitif dans les phrases ci-dessous : de
« Marcel, il faut que tu fasses quelque chose pour moi. »
Tu dois faire 1 quelque chose pour moi.
« Il faut que tu sois là ! »
Tu dois être 2 là.
« Il faut que tu viennes au concert. »
Tu dois venir 3 au concert.
1 faire : On emploie toujours le subjonctif après il faut que. Cette expression exprime une obligation. Au subjonctif, le verbe faire devient fasses à la deuxième personne du singulier faire, subjonctif présent. Faire quelque chose pour quelqu’un signifie lui rendre service, l’aider. Exemple : Tu peux faire quelque chose pour moi ? Tu peux m’aider à déménager ? de
2 être : Au subjonctif, le verbe être devient sois à la première et à la deuxième personne du singulier être, subjonctif présent. Ici, Lefebvre demande à Marcel d’être là, c’est-à-dire d’être présent au concert. de
3 venir : (Que tu) viennes est la forme à la deuxième personne du singulier au subjonctif présent du verbe venir venir, subjonctif présent. Venir signifie aller dans un lieu. Lefebvre espère que Marcel va aller à son concert. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Tu sois' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Tu sois' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
