Französisch - Deutsch Übersetzung von Ventre
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
le ventre : der Bauch
Beispiel
- "J’ai le ventre"
Übung 1
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Avoir un gros ventre, c'est avoir le ventre gonflé, parce qu'on mange trop par exemple. C'est le contraire d'avoir un ventre plat. Cela n'a rien à voir avec avoir de la poigne. Exemple : Dans ma famille, on a un gros ventre de père en fils.
Quelqu'un d'agressif est querelleur, a mauvais caractère, attaque les autres par des gestes, des paroles. C'est le contraire de quelqu'un de doux mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Exemple : Mon hamster est très agressif quand on s'approche de sa gamelle.
Quelqu'un qui a de la poigne a de l'autorité fait preuve de volonté, de fermeté. Remarque : au sens propre, la poigne, c'est la force exercée par le poing, la main.
Quelqu'un qui a de la poigne sait se faire obéir, fait preuve de fermeté, pour diriger une équipe par exemple. Exemple : Dites ce que vous voulez sur Mussolini, mais il avait de la poigne.
Être pointilleux, c'est être très minitieux et exigeant mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Remarque : au féminin on dit pointilleuse. Exemple : Je suis très pointilleuse concernant le choix de mes amants.
Übung 2
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Avoir un gros ventre, c'est avoir le ventre gonflé, parce qu'on mange trop par exemple. C'est le contraire d'avoir un ventre plat. Cela n'a rien à voir avec avoir de la poigne. Exemple : Dans ma famille, on a un gros ventre de père en fils.
Quelqu'un d'agressif est querelleur, a mauvais caractère, attaque les autres par des gestes, des paroles. C'est le contraire de quelqu'un de doux mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Exemple : Mon hamster est très agressif quand on s'approche de sa gamelle.
Quelqu'un qui a de la poigne a de l'autorité fait preuve de volonté, de fermeté. Remarque : au sens propre, la poigne, c'est la force exercée par le poing, la main.
Quelqu'un qui a de la poigne sait se faire obéir, fait preuve de fermeté, pour diriger une équipe par exemple. Exemple : Dites ce que vous voulez sur Mussolini, mais il avait de la poigne.
Être pointilleux, c'est être très minutieux et exigeant mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Remarque : au féminin on dit pointilleuse. Exemple : Je suis très pointilleuse concernant le choix de mes amants.
Haben Sie noch Probleme mit 'Ventre' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Ventre' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
