Französisch - Deutsch Ăbersetzung von Vous ĂȘtes convoquĂ© Ă
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
vous ĂȘtes convoquĂ© Ă (un entretien) : Sie sind zu (einem GesprĂ€ch) bestellt/vorgeladen worden
convoquer (quelqu'un) : (jemanden) bestellen, vorladen, zu sich zitieren
une convocation (Ă un examen) : eine Einladung, Einberufung (zu einer PrĂŒfung)
Beispiel
- "Vous ĂȘtes convoquĂ©e Ă l’adresse suivante pour votre visite mĂ©dicale annuelle"
- "Vous ĂȘtes convoquĂ© Ă l’adresse suivante pour votre visite mĂ©dicale annuelle"
Ăbung 1
ComplĂ©tez les phrases suivantes en fonction de lâextrait. de
Vous ĂȘtes convoquĂ© Ă l’adresse suivante pour votre visite mĂ©dicale annuelle.
Edward Moon est convoqué :
il une visite médicale.
il faut qu’il chez le mĂ©decin.
il a reçu une .
il une visite médicale.
il faut qu’il chez le mĂ©decin.
il a reçu une .
ComplĂ©tez les phrases suivantes en fonction de lâextrait. de
Vous ĂȘtes convoquĂ© Ă l’adresse suivante pour votre visite mĂ©dicale annuelle.
Edward Moon est convoqué :
il doit aller à 1 une visite médicale.
il faut qu’il se prĂ©sente 2 chez le mĂ©decin.
il a reçu une 3.
il doit aller à 1 une visite médicale.
il faut qu’il se prĂ©sente 2 chez le mĂ©decin.
il a reçu une 3.
1 doit aller Ă : Edward est convoquĂ© (pour une visite mĂ©dicale), signifie qu’il doit aller passer/se prĂ©senter Ă (une visite mĂ©dicale). Ătre convoquĂ© implique une obligation de venir Ă une heure et Ă un endroit prĂ©cis. Autre exemple : J’ai Ă©tĂ© convoquĂ© au tribunal pour ĂȘtre jurĂ©. de
1 a gagnĂ© : Edward Moon n’a pas gagnĂ© de visite mĂ©dicale. En France, la mĂ©decine du travail prĂ©voit un examen annuel de tous les employĂ©s, ce n’est pas quelque chose qu’Edward obtient en rĂ©compense. Exemple : J’ai gagnĂ© 1 000 euros au loto ! de
1 est invitĂ© Ă : Edward Moon n’est pas invitĂ© Ă une visite mĂ©dicale. Quand on est invitĂ© (chez le mĂ©decin/un ami), on peut choisir d’aller ou non (chez le mĂ©decin/chez son ami) ; quand on est convoquĂ©, on n’a pas le choix. Exemple : Tu as invitĂ© tes ex Ă ton mariage ? de
2 se prĂ©sente : Se prĂ©senter (chez le mĂ©decin) signifie venir, se rendre en personne (chez le mĂ©decin). C’est ce qu’il faut faire quand on est convoquĂ© (chez le mĂ©decin). Autre exemple : Pouvez-vous vous prĂ©senter Ă mon bureau demain Ă 8 heures ? Remarque : se prĂ©senter signifie aussi donner son identitĂ©, dire qui l’on est. Exemple : Je me prĂ©sente, je m’appelle Henri. de
2 prĂ©sente : Edward prĂ©sente n’a pas de sens dans cette phrase. On peut dire Edward prĂ©sente une Ă©mission Ă l’AIGF pour dire qu’il anime une Ă©mission Ă l’AIGF. Autre exemple : Ma fille prĂ©sente sa nouvelle collection de dessin. de
3 convocation : Edward reçoit une lettre de convocation qui lui fait savoir qu’il est convoquĂ©, priĂ© de se prĂ©senter pour sa visite mĂ©dicale. Exemple : J’ai reçu une convocation au tribunal pour tĂ©moigner. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Vous ĂȘtes convoquĂ© Ă ' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Vous ĂȘtes convoquĂ© Ă ' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
