Französisch - Deutsch Ăbersetzung von Vous rĂȘvez (question)
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Vous rĂȘvez d'(un boulot satisfaisant) ? : TrĂ€umen Sie/TrĂ€umt ihr von (einem zufriedenstellenden Job?)rĂȘver, prĂ©sent
Beispiel
- "Vous rĂȘvez d’une baguette plus lĂ©gĂšre, plus croustillante et sans pain ?"
Ăbung 1
Quels mots suivent ces verbes ?
Jâaspire Ă voir du pays.
Je souhaite voir du pays.
Je rĂȘve voir du pays.
Je demande voir du pays.
Je rĂȘve voir du pays.
Je demande voir du pays.
Quels mots suivent ces verbes ?
Jâaspire Ă voir du pays.
Je souhaite - 1 voir du pays.
Je rĂȘve de 2 voir du pays.
Je demande Ă 3 voir du pays.
Je rĂȘve de 2 voir du pays.
Je demande Ă 3 voir du pays.
1 - : Je souhaite voir du pays, on n’emploie pas de prĂ©position avec le verbe souhaiter. Remarque : on peut souhaiter quelque chose Ă quelqu’un. Exemple : Je te souhaite (Ă toi) un joyeux anniversaire.
1 de : On n’emploie pas la prĂ©position de aprĂšs le verbe souhaiter.
1 Ă : On n’emploie pas Ă avec le verbe souhaiter, mais on peut employer Ă pour souhaiter quelque chose Ă quelqu’un.
2 de : Je rĂȘve de voir du pays, avec la prĂ©position de. Autre exemple : Je rĂȘve toutes les nuits de toi.
2 Ă : On n’emploie pas Ă avec le verbe rĂȘver dans ce contexte. RĂȘver Ă peut s’employer pour dire : songer Ă , rĂ©flĂ©chir Ă , penser vaguement Ă quelque chose. Exemple : Il rĂȘve Ă sa future vie, lorsqu’il aura gagnĂ© beaucoup d’argent.
2 - : Il faut employer une prĂ©position quand le verbe rĂȘver est utilisĂ© avec un deuxiĂšme verbe.
3 Ă : Je demande Ă voir du pays, on emploie la prĂ©position Ă suivi de l’infinitif (ici, voir) avec le verbe demander lorsque le sujet est le mĂȘme pour demander et pour le verbe qui suit (voir). Autre exemple : Je demande Ă changer de place â je est le sujet de demande et de changer. Remarque : on emploie aussi Ă pour introduire la personne Ă qui on demande : Je demande Ă ma mĂšre si elle va venir.
3 de : On emploie la prĂ©position de avec le verbe demander si le sujet du verbe demander est diffĂ©rent de celui du verbe Ă l’infinitif qui suit (voir). Or ici, les deux verbes ont le mĂȘme sujet (je). Exemple : Je te demande de me rĂ©pondre tout de suite â je est le sujet de demande, et tu est le sujet de rĂ©pondre.
3 - : On n’emploie aucune prĂ©position avec le verbe demander lorsqu’on demande quelque chose directement. Exemples : Je demande du sel Ă mon voisin ; Elles demandent la parole.
Haben Sie noch Probleme mit 'Vous rĂȘvez (question)' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Vous rĂȘvez (question)' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
