Französisch - Deutsch Übersetzung von Vu la couleur de votre peau
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Vu la couleur de votre peau... : In Anbetracht Ihrer/Eurer Hautfarbe...
Beispiel
- "Effectivement, vous buvez trop : trop de whisky, trop de vodka et, vu la couleur de votre peau, trop d’eau de javel."
Übung 1
Lisez l’extrait puis trouvez un synonyme de « vu » dans ce contexte. de
vu la couleur de votre peau
la couleur de votre peau.
Lisez l’extrait puis trouvez un synonyme de « vu » dans ce contexte. de
vu la couleur de votre peau
Étant donné la couleur de votre peau.
Étant donné : Vu utilisé seul est un petit mot qui signifie étant donné, en considérant. Exemple : Vu ta tête, je peux dire que ça va mal. Vu que a le même sens. Exemple : Vu que je travaille bien, j’ai été augmenté. Vu est aussi le participe passé du verbe voir, mais cela a un tout autre sens. Exemple : J’ai vu un bon film au cinéma. Notez que les expressions vu et étant donné en début de phrase sont variables ou invariables, les deux sont corrects. On peut donc écrire : Vu(e) ou Étant donné(e) la couleur de ta peau. de
Parce que : Parce que est utilisé pour donner une explication, ce n’est pas un synonyme de la préposition vu. Exemple : Ma peau est jaune parce que je suis une extraterrestre. de
Accordant : Accordant n’a aucun sens dans cette phrase. Accordant est un mot très peu utilisé en français, c’est du vieux français pour dire que deux sons de musique vont bien ensemble, qu’ils s’accordent bien. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Vu la couleur de votre peau' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Vu la couleur de votre peau' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
