Bon (bueno) o bien (bien): ¿cuándo usar cada uno? en francés

Consejos de gramática francesa con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestros cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Bon (bueno) o bien (bien): ¿cuándo usar cada uno?

Bon (bueno) acompaña a un sustantivo y concuerda con él en género y número:

Conozco un buen médico.

¡Estas frutas están buenas!

Nota: Cuando bon se usa con sentir (oler), no concuerda en género ni número:

Estas flores huelen bien.

Bien (bien) generalmente se refiere a un verbo y es invariable:

Estoy bien.

Me gusta París.

Magda toca bien la guitarra.

Nota: Bien (bueno) puede usarse con un nombre cuando se trata de un juicio moral o intelectual:

Estos libros son muy buenos.

Se usa c'est bon (está bueno/está bien) para algo agradable, y c'est bien (está bien/qué bien) para algo logrado o positivo:

¿Te gusta el pollo con patatas fritas? Sí, está bueno.

¡Me voy a Uarzazat! ¡Qué bien!


¿Todavía tienes dificultades con 'Bon (bueno) o bien (bien): ¿cuándo usar cada uno?'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.