Cómo expresar posesión con 's: Betty's hotel, Roger's song… en inglés

Magda → That is Magda's bag (Ese es el bolso de Magda). En general, añadimos 's después del nombre del poseedor (aquí, Magda) para mostrar que algo (aquí, the bag) le pertenece. Ejemplo: Jordan → Jordan's sunglasses are expensive (las gafas de sol de Jordan son caras).

My cats → My cats' eyes are big (Los ojos de mis gatos son grandes). Cuando el poseedor ya termina en -s (aquí, el plural the cats), basta con añadir un apóstrofo ( ' ) después. Ejemplo: the plumbers → the plumbers' tools are heavy (las herramientas de los fontaneros son pesadas).

Anna and Timmy → Those books are Anna and Timmy's (Esos libros son de Anna y Timmy). Cuando hay más de un poseedor (Anna +Timmy), la 's se aplica al último nombre del conjunto. Ejemplo: Sam and Pat → Sam and Pat's shop is in the city centre (la tienda de Sam y Pat está en el centro de la ciudad).

This is the boy's bike (Esta es la bicicleta del niño). Utiliza la estructura: poseedor (the boy) + 's + objeto (bike) para explicar a quién pertenece algo. Ejemplo: Anna → Anna's hotel is old (el hotel de Anna es viejo).

That is my friends' phone (Ese es el teléfono de mis amigos). Cuando el poseedor termina en -s (aquí, el plural my friends), basta con añadir un apóstrofo ( ') después de la s. Ejemplo: the applicants → we need to check the applicants' CVs (tenemos que comprobar los currículos de los solicitantes).

The car is Roger and Timmy's (El coche es de Roger y Timmy). Cuando hay varios poseedores (aquí, Roger + Timmy), la 's se aplica al último nombre del conjunto. Ejemplo: Steve and Mike → Steve and Mike's restaurant is in London (el restaurante de Steve y Mike está en Londres).

This is the car of Lucy → This is Lucy's car (Este es el coche de Lucy). Para indicar que Lucy es la propietaria del coche, utiliza la estructura: poseedor (Lucy) +'s + objeto (coche) . Ejemplo: John → John's job is very stressful (el trabajo de John es muy estresante).

The toys of the kids are cheap → The kids' toys are cheap (Los juguetes de los niños son baratos). Cuando el poseedor termina en -s, (aquí, el plural the kids), simplemente añade un apóstrofo (') después de la s final. Ejemplo: the players → the players' shoes were dirty (los zapatos de los jugadores estaban sucios).

The food of the cat is delicious → The cat's food is delicious (La comida del gato es deliciosa). No deberías comerte la comida del gato. ¡Pertenece al gato! Para mostrar a quién pertenece un objeto (aquí, the food), añade 's después del poseedor (aquí, the cat). Ejemplo: my mum → my mum's room is always tidy (La habitación de mi madre siempre está ordenada).