Definición y traducción inglés < > español de Level with someone

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

I'll level with you: Le seré franco; Le diré la verdad idiom

Ejemplos

  • "Look, Icarus, I'll level with you: All I need is some of your sperm in this cup and for you to sign a couple of consent forms. Are you in or out?"
Ejercicio 1
"Look, Icarus, I'll level with you..."

From the list below, select the expression which could replace "I'll level with you" in this sentence, without changing the meaning.

"Look, Icarus, I'll level with you..."

From the list below, select the expression which could replace "I'll level with you" in this sentence, without changing the meaning.
This is not the right answer. To "level with someone" does not mean to be "nearly finished" or "done".
This is the best choice here. To "level with someone" is to tell them the truth in a direct and open manner: to be "honest". Example: "I'm tired of your lies: it's time for you to level with me!".
This is not the right answer. Although Rose does want to ask a favour of Icarus in the dialogue, this is not the meaning of the idiom "to level with someone". To ask a favor (US) or favour (UK) of someone is to ask them to do something which will help you.
This is not the right answer. In fact, Rose is telling Icarus that she is about to be truthful or honest with him, not the other way round.

¿Aún tienes dificultades con 'Level with someone' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.