Definición y traducción inglés < > español de Spearhead

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

to spearhead (a campaign): encabezar (una campaña) verb
Susie will be spearheading our next marketing campaign. Susie va a encabezar nuestra próxima campaña de marketing.

Ejemplos

  • "He has spearheaded countless fundraising efforts for non-profit organizations throughout the city."
  • "She's the one that spearheaded our latest environmental initiatives."
Ejercicio 1
Susie tells Mayor Flimshaw that Bruno Delavigne has "spearheaded countless fundraising efforts". What does this mean exactly?

Susie tells Mayor Flimshaw that Bruno Delavigne has "spearheaded countless fundraising efforts". What does this mean exactly?
This is the best choice here. "To spearhead" is an administrative and military term which means "to lead" or "guide".
This answer is inappropriate. Bruno is not "against" these campaigns at all. He leads these efforts.
Although Bruno has helped to raise funds for various causes, the phrase does not necessarily imply that Bruno has "founded" any organizations.
This response does not address the topic of "fundraising", which appears in the phrase above.
This choice is inappropriate. Although a "spear" is a weapon, and a "spearhead" is as well, as a verb "to spearhead" is entirely different.
Ejercicio 2
'She's the one that spearheaded our latest environmental initiatives'.

Which could best replace spearheaded in Bruno's sentence?

'She's the one that spearheaded our latest environmental initiatives'.

Which could best replace spearheaded in Bruno's sentence?
This is incorrect. The term 'to inspire' shares a similar meaning with 'to give an idea' or 'to motivate'. To say that someone 'spearheaded' a campaign doesn't necessarily indicate that they 'inspired' or 'started' it, only that they 'led' or 'guided' it. Example: 'The visit I made to Provence inspired me to write a novel'. This is not the same meaning as the term 'to spearhead'.
This is incorrect. The term 'to complete' shares a similar meaning with 'to finish'. Example: 'I completed the project a week ahead of schedule'. This is not the same meaning as the term 'to spearhead'.
This is the best choice here. The term 'to spearhead' shares a similar meaning with 'to lead' or 'to initiate'. It is used to describe the 'driving force' behind an event. Example: 'Tony Bear spearheaded the recent reforms to the British education system'.
This is incorrect. The term 'to finance' means 'to fund' or 'to pay for'. Example: 'The new building was financed by a philanthropist named Phileas Frogg'. This is not the same meaning as the term 'to spearhead'.
This is incorrect. The term 'to skewer' means 'to pierce' or 'to impale'. Example: 'We skewered the Philistines and put their heads on pikes'. This is not the same meaning as the term 'to spearhead'.

¿Aún tienes dificultades con 'Spearhead' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.