Definición y traducción inglés < > español de Twist a knife in my heart
Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.
PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
Traducción & Definición
to twist a knife in somebody's heart: meter el dedo en la llaga, hurgar en la herida
to twist: girar
a knife: un cuchillo
Plural: knives
the heart: el corazón
Ejemplos
- "Twisting the knife in my heart, Twisting the knife in my heart again."
- "Warbuckle : Damn woman, why don't you just twist a knife in my heart?"
Ejercicio 1
True or False? At the end of their conversation, Susie stabs Warbuckle with a knife.
True or False? At the end of their conversation, Susie stabs Warbuckle with a knife.
This statement is not true.
This statement is false. Warbuckle uses the figurative expression "why don't you just twist a knife in my heart?" to express his surprise at all the concessions Susie is asking him to make. It doesn't mean that Susie literally "stabbed" Warbuckle in the heart. To stab (someone) is to plunge a knife into them. The verb "to twist" describes the act of "turning" or "rotating" (in this case a knife into someone's heart).
¿Aún tienes dificultades con 'Twist a knife in my heart' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!
