Indikativ Präsens : Beim Durchblättern seiner Reise-Graphic-Novels erkennt der Postkartensammler in jeder Zeichnung sofort, welche Stadt gemeint ist.
Indikativ Perfekt : Annas Sohn hat auf dem Markt in Bali eine Postkarte aus Berlin erkannt, die fast genauso aussah wie das Brandenbutt Hotel — er hat sie natürlich sofort gekauft.
Indikativ Präteritum : Als Tim zum ersten Mal nach dem Karneval in Rio durch die Straßen lief, erkannte er in der Energie der Stadt etwas von Berlin.
Indikativ Plusquamperfekt : Bevor Lara ihn nach dem ersten Treffen sitzen ließ, hatte der Globetrotter an ihrem Lächeln erkannt, dass sie genauso rastlos war wie er selbst.
Indikativ Futur 1 : Die Schülerin aus Seoul wird in Tims Erklärungen bald erkennen, warum Berliner Deutsch kein bisschen so klingt wie das Hochdeutsch aus dem Lehrbuch.
Indikativ Futur 2 : Bis der Deutschtrainer endlich in St. Moritz auf den Skiern steht, wird er längst erkannt haben, dass Betty ihm diesen Traum schon seit Jahren ermöglichen wollte.
Konjunktiv I Präsens : Anna sagt ihren Freunden in Basel, ihr Sohn erkenne in jeder fremden Stadt sofort die Orte, an denen er sich wie zu Hause fühlen könne.
Konjunktiv I Perfekt : Ein Mitreisender im Schwarzwald berichtet, Tim habe an der Wegbeschreibung sofort erkannt, dass der Wanderführer noch nie wirklich in Berlin gewesen sei.
Konjunktiv I Futur 1 : Betty behauptet im Hotelflur des Brandenbutt, ihr Urenkel werde irgendwann erkennen, dass Reisen und Heimat sich nicht gegenseitig ausschließen müssen.
Konjunktiv I Futur 2 : Ein Schüler aus Buenos Aires vermutet, der Coach werde nach Jahren auf jedem Kontinent schließlich erkannt haben, wo er wirklich hingehört.
Konjunktiv II Präteritum : Wenn Lara aus Tibet zurückkäme, würde Tim sie wahrscheinlich auf den ersten Blick erkennen — und wüsste trotzdem nicht, was er sagen sollte.
Konjunktiv II Plusquamperfekt : Hätte der Influencer Laras Nachricht früher gelesen, hätte er rechtzeitig erkannt, dass sie sich nicht mehr melden würde, und wäre gar nicht erst nach Berlin geflogen.
Konjunktiv II Futur 1 : Ohne Bettys Ratschlag »Geh und sieh dir die Welt an« würde der Berliner Coach wohl nie erkennen, wie viel er seiner Urgroßmutter wirklich verdankt.
Konjunktiv II Futur 2 : Wäre Tim in Basel geblieben statt weiterzureisen, würde er die Schönheit des Chaos in Neukölln wohl nie wirklich erkannt haben.
Imperativ Präsens : »Erkenn doch endlich, was für ein Glück du hast«, sagt Betty lachend zu ihrem Urenkel, als er ihr wieder einmal erklärt, warum Basel nichts für ihn sei.
Partizip Perfekt : Von seinen Schülern aus Sydney und Toronto als echte Berliner Stimme erkannt, fühlt sich die Nachteule mit dem Matcha Latte manchmal wie eine lebendige Legende.
Partizip Präsens : In jedem Rilke-Gedicht eine neue Schicht erkennend, liest der Deutschtrainer abends auf der Veranda in Goa und vergisst dabei fast seine Sieben-Uhr-Stunde am nächsten Morgen.
Traduction
Français
reconnaître
English
to recognize
Español
reconocer
Português
reconhecer
Nederlands
erkennen, herkennen
中文
重建
Découvrez gratuitement nos cours de langues
10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser une langue et sa culture : anglais, espagnol, italien, etc.
Si vous avez des difficultés avec la conjugaison en allemand du verbe Erkennen, découvrez nos cours d'allemand en ligne !
Vatefaireconjuguer est un conjugueur en ligne gratuit édité par Gymglish qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés : cours d'anglais, cours d'orthographe, cours d'espagnol, cours d'allemand, cours d'italien, cours de français langue étrangère (FLE)... Conjuguez le verbe allemand Erkennen à tous les temps et tous les modes : Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Conditionnel, Subjonctif, Impératif, etc. Vous ne savez pas comment conjuguer Erkennen en allemand ? Écrivez simplement le verbe Erkennen dans le moteur de recherche pour découvrir sa conjugaison allemande. Vous pouvez aussi conjuguer une phrase, par exemple 'conjuguer un verbe' ! Pour progresser en français, Gymglish propose aussi des cours d'orthographe et met à disposition de nombreuses règles de grammaire, d'orthographe et de conjugaison pour maîtriser la langue française !