Infinitivo Presente : Regresar a Valparaíso cada vez que puede es para Magda Rincón una forma de reencontrarse con la persona que fue antes de cruzar el Atlántico.
Infinitivo Compuesto : Después de haber regresado del País Vasco con la mochila llena de arena y los pulmones llenos de aire marino, la chilena se siente lista para otra semana en el Hotel Borbollón.
Indicativo Presente : Cada vez que regresa de París, la coach de español trae consigo un libro nuevo, una botella de vino y ganas renovadas de enseñar.
Indicativo Pretérito perfecto : Sus padres en Valparaíso han regresado a casa convencidos de que Magda está feliz en Madrid, aunque noten en su voz un rastro de nostalgia.
Indicativo Pretérito imperfecto : De niña, la valparaísense regresaba siempre de los cerros con los zapatos llenos de tierra y los bolsillos llenos de piedras.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto : El chef del Hotel Borbollón ya había regresado del mercado con los ingredientes para la barbacoa cuando Magda apareció en el jardín con Mincho bajo el brazo.
Indicativo Pretérito indefinido : Anna regresó del festival de San Sebastián con tres cuentos nuevos que contarle a Magda, y pasaron la noche entera bebiendo té con leche.
Indicativo Futuro : La madrileña de adopción regresará a Valparaíso en diciembre para pasar la Navidad con sus padres y su hermano menor.
Indicativo Futuro perfecto : Para cuando Tim, el coach de alemán, organice el viaje al Burning Man, Magda ya habrá regresado de al menos dos escapadas al País Vasco.
Indicativo Condicional : La gerente del Borbollón regresaría más seguido a Chile si los vuelos desde Madrid no se tragaran casi dos días de vida.
Indicativo Condicional perfecto : Magda habría regresado antes a la sala de baile de Lavapiés si Anna no le hubiera propuesto ese fin de semana improvisado en San Sebastián.
Indicativo Futuro próximo : La amiga de Anna va a regresar esta tarde del mercado con hierbas frescas para el jardín del hotel y, si tiene suerte, con Mincho siguiéndole los pasos.
Indicativo Presente continuo : La trasnochadora está regresando ahora mismo en metro desde Lavapiés con los auriculares puestos y un podcast de historia sonando a todo volumen.
Subjuntivo Presente : Sus hermanas de Miami y Londres esperan que Magda regrese pronto a Valparaíso para que la familia entera pueda reunirse por primera vez en años.
Subjuntivo Pretérito perfecto : El chef del Borbollón se alegra de que Magda haya regresado del País Vasco con buen humor, porque la barbacoa de este sábado necesita a la mejor anfitriona del hotel.
Subjuntivo Pretérito imperfecto : Sus alumnos de español deseaban que la coach regresara pronto de sus vacaciones; sin ella, las clases perdían todo el ritmo y la gracia.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto : Ojalá Magda hubiera regresado a tiempo del Carnaval de Barranquilla para ver a Mincho recibir su primer premio extraoficial de gato más fotogénico del Hotel Borbollón.
Imperativo Simple : «Regresa pronto, Magda, que el jardín sin ti parece un velatorio», le escribe el chef desde el móvil mientras riega las plantas con cierto dramatismo.
Imperativo negativo : «No regreses al hotel sin un trozo de tarta vasca», le exige Anna con una seriedad que deja claro que no es del todo una broma.
Gerundio Simple : Regresando en avión desde Santiago, la chilena siempre pide té con leche, abre Cien años de soledad por alguna página al azar y deja que el océano Atlántico la devuelva a Madrid.
Participo Pasado : Regresada ya de su última escapada al País Vasco, Magda Rincón entra al Hotel Borbollón con ese aire sereno que solo dan el mar y las montañas.
Traduction
Français
rentrer, revenir
English
to return, to come/go back
Deutsch
zurückkehren
Italiano
tornare
Português
regressar
Nederlands
terugkeren
中文
返回
Svenska
återvända
Ελληνικά
επιστρέφω
日本語
戻る
Norsk
returnere
Dansk
vende tilbage
Українська
повертатися
Si vous avez des difficultés avec la conjugaison espagnole du verbe Regresar, découvrez nos cours d'espagnol en ligne !
Vatefaireconjuguer est un conjugueur en ligne gratuit édité par Gymglish qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés : cours d'anglais, cours d'orthographe, cours d'espagnol, cours d'allemand, cours d'italien, cours de français langue étrangère (FLE)... Conjuguez le verbe espagnol Regresar à tous les temps et tous les modes : Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Conditionnel, Subjonctif, Impératif, etc. Vous ne savez pas comment conjuguer Regresar en espagnol ? Écrivez simplement le verbe Regresar dans le moteur de recherche pour découvrir sa conjugaison espagnole. Vous pouvez aussi conjuguer une phrase, par exemple 'conjuguer un verbe' ! Pour progresser en français, Gymglish propose aussi des cours d'orthographe et met à disposition de nombreuses règles de grammaire, d'orthographe et de conjugaison pour maîtriser la langue française !
