Conjugaison verbe italien 🇮🇹

Conjuguer le verbe

Allontanare en Italien

Indicativo

Presente

  • io allontano
  • tu allontani
  • lui/lei allontana
  • noi allontaniamo
  • voi allontanate
  • loro allontanano

Passato prossimo

  • io ho allontanato
  • tu hai allontanato
  • lui/lei ha allontanato
  • noi abbiamo allontanato
  • voi avete allontanato
  • loro hanno allontanato

Imperfetto

  • io allontanavo
  • tu allontanavi
  • lui/lei allontanava
  • noi allontanavamo
  • voi allontanavate
  • loro allontanavano

Futuro

  • io allontanerò
  • tu allontanerai
  • lui/lei allontanerà
  • noi allontaneremo
  • voi allontanerete
  • loro allontaneranno

Passato remoto

  • io allontanai
  • tu allontanasti
  • lui/lei allontanò
  • noi allontanammo
  • voi allontanaste
  • loro allontanarono

Trapassato prossimo

  • io avevo allontanato
  • tu avevi allontanato
  • lui/lei aveva allontanato
  • noi avevamo allontanato
  • voi avevate allontanato
  • loro avevano allontanato

Futuro anteriore

  • io avrò allontanato
  • tu avrai allontanato
  • lui/lei avrà allontanato
  • noi avremo allontanato
  • voi avrete allontanato
  • loro avranno allontanato

Trapassato remoto

  • io ebbi allontanato
  • tu avesti allontanato
  • lui/lei ebbe allontanato
  • noi avemmo allontanato
  • voi aveste allontanato
  • loro ebbero allontanato

Presente progressivo

  • io sto allontanando
  • tu stai allontanando
  • lui/lei sta allontanando
  • noi stiamo allontanando
  • voi state allontanando
  • loro stanno allontanando

Condizionale

Presente

  • io allontanerei
  • tu allontaneresti
  • lui/lei allontanerebbe
  • noi allontaneremmo
  • voi allontanereste
  • loro allontanerebbero

Passato

  • io avrei allontanato
  • tu avresti allontanato
  • lui/lei avrebbe allontanato
  • noi avremmo allontanato
  • voi avreste allontanato
  • loro avrebbero allontanato

Congiuntivo

Presente

  • io allontani
  • tu allontani
  • lui/lei allontani
  • noi allontaniamo
  • voi allontaniate
  • loro allontanino

Imperfetto

  • io allontanassi
  • tu allontanassi
  • lui/lei allontanasse
  • noi allontanassimo
  • voi allontanaste
  • loro allontanassero

Passato

  • io abbia allontanato
  • tu abbia allontanato
  • lui/lei abbia allontanato
  • noi abbiamo allontanato
  • voi abbiate allontanato
  • loro abbiano allontanato

Trapassato

  • io avessi allontanato
  • tu avessi allontanato
  • lui/lei avesse allontanato
  • noi avessimo allontanato
  • voi aveste allontanato
  • loro avessero allontanato

Imperativo

Presente

  • (tu) allontana
  • (lei) allontani
  • (noi) allontaniamo
  • (voi) allontanate
  • (loro) allontanino

Negativo

  • (tu) non allontanare
  • (lei) non allontani
  • (noi) non allontaniamo
  • (voi) non allontanate
  • (loro) non allontanino

Gerundio

Semplice

  • allontanando

Participio

Presente

  • allontanante

Passato

  • allontanato
  • allontanata
  • allontanati
  • allontanate

Exemples de conjugaison du verbe Allontanare

Infinito Presente : Allontanare lo stress da sala operatoria è stata, per Anna Baldoria, una necessità prima ancora di diventare una scelta.
Infinito Passato : Dopo essersi allontanata da Milano e dai suoi turni estenuanti, la neurochirurga ha ritrovato un ritmo che sente davvero suo.
Indicativo Presente : Ogni mattina, passeggiando nei vicoli di Trastevere, Anna si allontana di qualche centinaio di metri dal mondo e dalla connessione.
Indicativo Passato prossimo : La coach d'italiano si è allontanata lentamente dal maschilismo ospedaliero, con la stessa compostezza con cui accende la macchina fotografica analogica prima di un tramonto sul Tevere.
Indicativo Imperfetto : Da chirurga a tempo pieno, la futura coach si allontanava dal reparto solo a notte fonda, spesso troppo stanca per mangiare qualcosa di decente.
Indicativo Trapassato prossimo : Betty si era allontanata dal Dr. Meyer in modo così brusco che nessuno in famiglia aveva mai capito davvero il motivo — e Anna non chiedeva.
Indicativo Passato remoto : Quella notte in sala operatoria, quando rischiò di svenire, Anna si allontanò mentalmente dal suo corpo per qualche secondo che le sembrarono un'ora.
Indicativo Futuro : Se i turisti continueranno ad affollare i vicoli, la romana di Trastevere si allontanerà sempre di più verso le sponde meno celebrate del Tevere.
Indicativo Futuro anteriore : Quando Toni si sarà allontanato abbastanza dal suo ultimo paese di tappa, si ricorderà di mandare almeno un messaggio alla madre che lo aspetta.
Condizionale Presente : La vegetariana allontanerebbe volentieri Carlotta e il suo «menu carnivoro» dal tavolo di Natale, ma poi chi porterebbe i dolci?
Condizionale Passato : Anna si sarebbe allontanata prima dalla neurochirurgia se il ritiro yoga in India fosse arrivato qualche anno prima nella sua vita.
Congiuntivo Presente : Magda spera che Anna non si allontani troppo dalle sessioni di yoga del mattino, perché dopo è sempre di umore molto migliore.
Congiuntivo Passato : Gli studenti di Toronto non credono che la loro coach si sia allontanata davvero dalla chirurgia: quella precisione nel correggere gli errori tradisce ancora il bisturi.
Congiuntivo Imperfetto : Il Dr. Meyer avrebbe preferito che Anna si allontanasse dalla hall del Borbollón prima di riconoscerlo — ma lei era rimasta ferma, mascella serrata.
Congiuntivo Trapassato : Carlotta dubitava che Anna si fosse davvero allontanata dall'ambiente ospedaliero: quella guarda ancora ogni manovella del carrello dell'ospedale come se le appartenesse.
Imperativo Affermativo : «Allontanati dal telefono almeno durante il pranzo, Toni — anche solo per mandarmi una foto con la posata in mano», scrive Anna in un messaggio che sa già non riceverà risposta.
Imperativo Negativo : «Non allontanarti troppo dal quartiere stasera, Margherita», mormora Anna alla gatta che fissa il vicolo con quella sua aria da esploratrice imperturbabile.
Gerundio Semplice : Allontanandosi a piedi dall'ospedale dopo un turno, la neurochirurga riconosce ogni selciato di Trastevere come una forma di terapia silenziosa.
Gerundio Presente progressivo : In questo momento Anna si sta allontanando dalla scrivania per aprire la finestra sul vicolo, con quella calma che i suoi studenti di Los Angeles scambiano per meditazione.
Participio Passato : Allontanatasi dallo stress milanese, la compagna di Magda ha costruito a Trastevere qualcosa di raro: una vita che assomiglia davvero a sé stessa.

Si vous avez des difficultés avec la conjugaison italienne du verbe Allontanare, découvrez nos cours d'italien en ligne ! Vatefaireconjuguer est un conjugueur en ligne gratuit édité par Gymglish qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés : cours d'anglais, cours d'orthographe, cours d'espagnol, cours d'allemand, cours d'italien, cours de français langue étrangère (FLE)... Conjuguez le verbe italien Allontanare à tous les temps et tous les modes : Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Conditionnel, Subjonctif, Impératif, etc. Vous ne savez pas comment conjuguer Allontanare en italien ? Écrivez simplement le verbe Allontanare dans le moteur de recherche pour découvrir sa conjugaison italienne. Vous pouvez aussi conjuguer une phrase, par exemple 'conjuguer un verbe' ! Pour progresser en français, Gymglish propose aussi des cours d'orthographe et met à disposition de nombreuses règles de grammaire, d'orthographe et de conjugaison pour maîtriser la langue française !

Nos conjugueurs en ligne : conjugaison italienne 🇮🇹, conjugaison espagnole 🇪🇸, conjugaison allemande 🇩🇪, conjugaison anglaise 🇬🇧, conjugaison française 🇫🇷.

Téléchargez gratuitement nos applications de conjugaison :