Infinito Presente : Trasfluire da una disciplina all'altra — dalla neurochirurgia alla didattica online — è qualcosa che Anna Baldoria ha imparato a fare senza chiedere il permesso a nessuno.
Infinito Passato : Dopo essere trasfluita dall'università milanese alla quiete yoga dell'India, la ex chirurga porta ancora in tasca il bisturi dell'ironia.
Indicativo Presente : La luce del pomeriggio trasfluisce attraverso le persiane di Trastevere e Anna appoggia la macchina fotografica analogica sul davanzale, soddisfatta.
Indicativo Passato prossimo : Nel giro di pochi anni, la vita di Anna Baldoria è trasfluita dalla corsia ospedaliera milanese ai vicoli romani, senza che lei lo abbia pianificato davvero.
Indicativo Imperfetto : Quando era chirurga a tempo pieno, il tempo trasfluiva via senza lasciare traccia — notti in reparto, giornate svuotate, nessuna alba sul Tevere.
Indicativo Trapassato prossimo : Betty era convinta che il meglio di sé fosse già trasfluito altrove quando il Dr. Meyer riapparve in hall — e Anna, guardandolo, capì di ereditare la stessa lucidità scomoda della nonna.
Indicativo Passato remoto : La sera del ritiro indiano, qualcosa di irrecuperabile trasfluì fuori da Anna — la necessità di dimostrare qualcosa al mondo — e lei lasciò che andasse.
Indicativo Futuro : Magda è convinta che la passione di Anna per la fotografia su pellicola trasf lui rà presto nella sua prossima lezione online per gli studenti di Toronto.
Indicativo Futuro anteriore : Quando tutta quella stanchezza accumulata a Milano sarà trasfluita definitivamente nel passato, la neurochirurga lo festeggerà con un bagno all'alba nel Tevere.
Condizionale Presente : La compagna di Magda vorrebbe che la sua nostalgia per Toni trasfluisse in qualcosa di creativo — forse un rullino fotografico, forse una lettera mai spedita.
Condizionale Passato : Se Anna avesse trovato prima l'equilibrio giusto, forse tutta quella tensione da sala operatoria sarebbe trasfluita nello yoga molto prima del collasso sfiorato sotto le luci.
Congiuntivo Presente : Magda spera che l'energia caotica del Borbollón non trasf luisca nel tono delle lezioni della sera — Anna insegna meglio quando la giornata è stata quieta.
Congiuntivo Passato : È curioso che lo spirito eccentrico di Betty sia trasfluito così intatto nella nipote — la stessa mascella stretta, la stessa ironia portata come scudo.
Congiuntivo Imperfetto : Carlotta avrebbe preferito che l'amore di Anna per i carciofi trasfluisse almeno in una cena decente, invece di finire sempre in una difesa appassionata del vegetarianesimo.
Congiuntivo Trapassato : Se il maschilismo dei colleghi milanesi fosse trasfluito solo in maleducazione e non in vera tossicità, forse la neurochirurga non avrebbe mai preso il volo per l'India.
Imperativo Affermativo : «Lascia che la storia di Betty trasfl uisca nella tua scrittura», dice Magda ad Anna, sfogliando i vecchi diari della nonna sul tavolo del Borbollón.
Imperativo Negativo : «Non lasciare che l'ansia dell'ospedale trasf luisca nella tua voce durante la lezione», si dice sottovoce la coach d'italiano prima di aprire la videocall con Los Angeles.
Gerundio Semplice : Trasfluendo lentamente dal ruolo di chirurga a quello di coach, Anna ha guadagnato qualcosa che nessun collega milanese avrebbe saputo nominarle: il sabato mattina libero.
Gerundio Presente progressivo : In questo momento, la luce di ottobre sta trasfluendo dai tetti di Trastevere fino alla tazza di Anna, e Margherita fa le fusa sul davanzale come se fosse un fenomeno personale.
Participio Passato : Trasfluita da un'identità all'altra senza mai smettere di essere se stessa, la tifosa giallorossa è forse l'unica persona che riesce a spiegare il congiuntivo italiano con la stessa calma con cui assiste a una sconfitta della Roma.
Si vous avez des difficultés avec la conjugaison italienne du verbe Trasfluire, découvrez nos cours d'italien en ligne !
Vatefaireconjuguer est un conjugueur en ligne gratuit édité par Gymglish qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés : cours d'anglais, cours d'orthographe, cours d'espagnol, cours d'allemand, cours d'italien, cours de français langue étrangère (FLE)... Conjuguez le verbe italien Trasfluire à tous les temps et tous les modes : Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Conditionnel, Subjonctif, Impératif, etc. Vous ne savez pas comment conjuguer Trasfluire en italien ? Écrivez simplement le verbe Trasfluire dans le moteur de recherche pour découvrir sa conjugaison italienne. Vous pouvez aussi conjuguer une phrase, par exemple 'conjuguer un verbe' ! Pour progresser en français, Gymglish propose aussi des cours d'orthographe et met à disposition de nombreuses règles de grammaire, d'orthographe et de conjugaison pour maîtriser la langue française !
