Infinitif Présent : Enseigner le français à des élèves étrangers fut, selon Victor Hugo, une mission plus périlleuse que l'exil à Guernesey.
Infinitif Passé : Après avoir enseigné toute la matinée depuis son appartement de la Place des Vosges, le poète file courir le long de la Seine.
Indicatif Présent : Victor Hugo enseigne le français avec une passion légèrement menaçante, citant Les Misérables à chaque règle de grammaire.
Indicatif Passé composé : Les extraterrestres francophones ont enseigné beaucoup de choses à Hugo, mais aucune ne l'a réconcilié avec les hamburgers.
Indicatif Imparfait : À Guernesey, le maître enseignait parfois à ses enfants le soir, convaincu qu'élever les esprits valait autant qu'élever des monuments.
Indicatif Plus-que-parfait : Charles avait enseigné à Sénat à s'asseoir devant le bureau de son père — le chien était depuis devenu le meilleur auditeur de Hugo.
Indicatif Passé simple : Dès son retour à Paris en 2012, le barbu de la Place des Vosges enseigna à ses premiers élèves que la langue française ne se négocie pas.
Indicatif Passé antérieur : Dès qu'il eut enseigné sa dernière leçon de la journée, Victor Hugo s'installa en silence pour écrire une longue lettre à Juliette Drouet.
Indicatif Futur : Le vieil homme enseignera demain matin, mais d'abord il taillera sa barbe, avalera ses deux œufs crus et maudira Napoléon III.
Indicatif Futur antérieur : Quand Broadway aura adapté Notre-Dame de Paris pour la cinquième fois sans lui verser un centime, l'écrivain aura enseigné à des milliers d'élèves que la justice, elle, n'est pas un spectacle.
Indicatif Futur proche : Hugo va enseigner la subordonnée relative, mais le perroquet vient déjà de citer Hamlet et l'ambiance dans l'appartement est électrique.
Conditionnel Présent : L'exilé de Guernesey enseignerait volontiers la versification à Baudelaire, s'il ne trouvait pas ce dernier trop sombre et sans aucune ambition.
Subjonctif Présent : Juliette Drouet est émue que Victor Hugo enseigne encore avec autant de ferveur, à une époque où les machines prétendent faire de même.
Impératif Présent : « Enseignez à vos élèves que l'utopie est la vérité de demain, pas un rêve de poète oublié », dit Hugo à la cantonade en plein cours.
Participe Passé : Enseignée pendant des décennies dans les lycées français, l'œuvre de Victor Hugo est adaptée à Broadway sans que personne ne lui reverse un seul euro.
Gérondif Présent : En enseignant la langue française depuis son élégant appartement, le poète ressuscité trouve une façon de combattre ce qu'il appelle « la misère de l'ignorance ».
Traduction
English
to teach (someone something)
Deutsch
(jemandem etwas) beibringen, unterrichten, lehren
Español
enseñar (algo a alguien)
Italiano
insegnare
Português
ensinar (algo a alguém)
Nederlands
(iemand iets) leren
中文
教（某人某事）
Svenska
lära
Ελληνικά
διδάσκω
日本語
教える
Norsk
lære
Українська
навчати
Română
invata
Magyar
tanít
Si vous avez des difficultés avec la conjugaison en français du verbe Enseigner, découvrez nos règles d'orthographe et progressez en orthographe avec Frantastique !
Vatefaireconjuguer est un conjugueur en ligne gratuit édité par Gymglish qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés : cours d'anglais, cours d'orthographe, cours d'espagnol, cours d'allemand, cours d'italien, cours de français langue étrangère (FLE)... Conjuguez le verbe français Enseigner à tous les temps et tous les modes : Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Conditionnel, Subjonctif, Impératif, etc. Vous ne savez pas comment conjuguer Enseigner en français ? Écrivez simplement le verbe Enseigner dans le moteur de recherche pour découvrir sa conjugaison française. Vous pouvez aussi conjuguer une phrase, par exemple 'conjuguer un verbe' ! Pour progresser en français, Gymglish propose aussi des cours d'orthographe et met à disposition de nombreuses règles de grammaire, d'orthographe et de conjugaison pour maîtriser la langue française !
