Infinitif Présent : Lexicaliser une émotion brute, c'est ce que Victor Hugo a toujours cru être la mission secrète de la poésie.
Infinitif Passé : Après avoir lexicalisé la douleur de l'exil en cent métaphores marines, l'écrivain ferma son cahier et regarda Guernesey depuis sa fenêtre.
Indicatif Présent : Le barbu de la Place des Vosges lexicalise la modernité à sa façon : le métro devient 'le dragon souterrain', le smartphone, 'la boîte à distraire les âmes'.
Indicatif Passé composé : Dans son dernier cours de français, Hugo a lexicalisé le mot 'résilience' en citant Léopoldine, les yeux dans le vague.
Indicatif Imparfait : À Guernesey, l'exilé lexicalisait chaque tempête comme si la mer elle-même lui dictait un chapitre des Travailleurs de la mer.
Indicatif Plus-que-parfait : Le poète avait lexicalisé sa colère contre Napoléon III bien avant que quiconque à Paris n'osât le faire à voix haute.
Indicatif Passé simple : Face à ses élèves étrangers déconcertés, Victor Hugo lexicalisa le concept de 'madeleine' en une digression de quarante minutes sur Juliette Drouet et les croissants.
Indicatif Passé antérieur : Dès qu'il eut lexicalisé le silence de Sénat en trois adjectifs précis, le maître griffonna la formule sur un coin de nappe et déclara la matinée accomplie.
Indicatif Futur : L'écrivain lexicalisera sans doute l'intelligence artificielle dans son prochain texte — probablement comme 'une pendule sans cadran, parfaite et creuse'.
Indicatif Futur antérieur : Quand Hollywood aura adapté Les Misérables pour la onzième fois, Hugo aura lexicalisé chaque trahison en un poème qu'il enverra par courrier recommandé à Los Angeles.
Indicatif Futur proche : Victor va lexicaliser son mépris pour les hamburgers dans un essai que son perroquet citera probablement avant lui.
Conditionnel Présent : Le vieil homme lexicaliserait volontiers le chagrin de perdre un enfant, mais certains mots restent à jamais dans la gorge.
Subjonctif Présent : Juliette Drouet souhaite que Victor lexicalise enfin leur histoire autrement qu'entre les lignes de longues lettres nocturnes.
Impératif Présent : « Lexicalisez vos émotions avant de les oublier ! », crie Hugo à ses élèves, en brandissant un stylo comme s'il menait une armée.
Participe Passé : Lexicalisée en quinze métaphores imparables, la solitude de l'exil devenait, sous la plume du maître, presque enviable.
Gérondif Présent : En lexicalisant sa rancœur contre Baudelaire, Victor Hugo finit toujours par admettre, à mi-voix, que l'autre avait quand même du talent.
Si vous avez des difficultés avec la conjugaison en français du verbe Lexicaliser, découvrez nos règles d'orthographe et progressez en orthographe avec Frantastique !
Vatefaireconjuguer est un conjugueur en ligne gratuit édité par Gymglish qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés : cours d'anglais, cours d'orthographe, cours d'espagnol, cours d'allemand, cours d'italien, cours de français langue étrangère (FLE)... Conjuguez le verbe français Lexicaliser à tous les temps et tous les modes : Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Conditionnel, Subjonctif, Impératif, etc. Vous ne savez pas comment conjuguer Lexicaliser en français ? Écrivez simplement le verbe Lexicaliser dans le moteur de recherche pour découvrir sa conjugaison française. Vous pouvez aussi conjuguer une phrase, par exemple 'conjuguer un verbe' ! Pour progresser en français, Gymglish propose aussi des cours d'orthographe et met à disposition de nombreuses règles de grammaire, d'orthographe et de conjugaison pour maîtriser la langue française !
