There is - Il y a en anglais
La compréhension d'une langue passe par ses rÚgles de grammaire.
Voici la rÚgle expliquée par Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS
Gratuit et sans engagement.
Gratuit et sans engagement.
There is - Il y a
There is et there are correspondent à l'expression française 'il y a', et there was et there were à 'il y avait' :
There's a problem. Il y a un problĂšme.
Is there a mall in this town? Y-a-t-il un centre commercial dans cette ville?
There were twenty people at the party. Il y avait 20 personnes à la soirée.
Cette expression fonctionne aussi avec :
• les auxiliaires
• les auxiliaires
There will be a winner. Il y aura un gagnant.
There must be a mistake. Il doit y avoir une erreur.
There is no time to lose. Il n'y a pas de temps Ă perdre.
• certains verbes ordinaires
There seems to be a problem. Il semble y avoir un problĂšme.
There happened to be a storm. La hasard voulut qu'il y eut un orage.
Remarques :
• Dans un langage trĂšs familier, there's est parfois suivi de pluriels :
• Dans un langage trĂšs familier, there's est parfois suivi de pluriels :
There's lots of pretty girls around here. Il y a beaucoup de jolies filles par ici.
• Dans certains cas le 'il y a' français ne se traduit pas par there is :
Qu'est-ce qu'il y a? Qu'y a-t-il? What's up? ou What's going on?
Il y a 3 kilomÚtres entre le stade et l'école. It's 3 km from the stadium to the school. ou The stadium is 3 km away from the school.
Bruno est arrivé à San Francisco il y a 24 ans. Bruno arrived in San Francisco 24 years ago.
Pour ne plus faire de fautes de grammaire en anglais sur «There is - Il y a» et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'anglais Gymglish !
Ils parlent de nous :
Vous avez une remarque et/ou une « combine » pour ne plus faire d'erreur sur «There is - Il y a» ? Partagez-la avec nous !
Découvrez les autres fiches de grammaire. Pour aller plus loin et améliorer son anglais, testez Gymglish.