Accueil >> Grammaire espagnole >> Les pronoms démonstratifs neutres : esto, eso, aquello.

Les pronoms démonstratifs neutres : esto, eso, aquello.

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne.

Les pronoms démonstratifs neutres : esto, eso, aquello.

Les pronoms démonstratifs neutres sont utilisés quand on ne connaît pas le genre de la chose / la personne qu'on désigne. Le pronom change selon la distance de ce qu'on désigne :

  • Proche Esto

—¿Qué es esto? —Es una carta de Betty.

- C’est quoi ça ? - C’est une lettre de Betty.

  • Distance moyenne Eso

—¿Has visto ese gatito? —Eso no es un gato, es una rata.

- Tu as vu ce chaton ? - Ce n’est pas un chaton, c’est un rat.

  • Loin Aquello

—¿Qué es aquello que vuela?¿Es un pájaro?¿Es un avión? —¡Es Superman!

- Qu'est-ce qui est en train de voler ? C’est un oiseau ? Un avion ? - C’est Superman !


Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en espagnol sur 'Les pronoms démonstratifs neutres : esto, eso, aquello.' et progresser en espagnol à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'espagnol !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Les pronoms démonstratifs neutres : esto, eso, aquello.' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son espagnol, testez Hotel Borbollón.