Poser des questions : la phrase interrogative en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
Poser des questions : la phrase interrogative
- Pour poser une question à laquelle on peut répondre par oui ou non : ¿(Sujet) + verbe + complément?
—¿Fuiste a Guadalajara? —Sí, el año pasado.
- Tu es allé à Guadalajara ? - Oui, l'année dernière.
—¿Magda cenará con nosotros? —Sí, llegará a las ocho.
- Magda dînera avec nous ? - Oui, elle arrivera à huit heures.
- Pour les questions ouvertes : ¿Pronom/adverbe interrogatif + verbe + (sujet) + (complément)?
¿Dónde vives?
Où habites-tu ?
¿Cuánto cuesta una caña?
Combien coûte une pression ?
Ordena las palabras para construir correctamente las preguntas.
fr
Ordena las palabras para construir correctamente las preguntas.
fr
¿Dónde vive Teo? Para formular una pregunta que comienza por una palabra interrogativa (en este caso, dónde, que pregunta por un lugar): interrogativo + verbo + (sujeto) + (complemento). Ejemplo: ¿dónde has ido (tú) de viaje?
fr¿Tienes hambre? tener, presente. Para formar una pregunta que se responde con sí o no, usamos la misma estructura que en las frases afirmativas, añadiendo signos de interrogación: ¿(sujeto) + verbo + complemento?. Ejemplo: ¿(tú) tienes frío?
fr¿Por qué vino Ana a Madrid? Para hacer preguntas que comienzan por una palabra interrogativa: interrogativo (por qué) + verbo (vino venir, pret. indefinido) + sujeto (Ana) + complemento (a Madrid). Ejemplo: ¿por qué me miras (tú) así?
frOrdena las palabras para construir correctamente las preguntas.
frOrdena las palabras para construir correctamente las preguntas.
fr¿Dónde están los lavabos del museo? Las preguntas que empiezan con un interrogativo (en este caso dónde) siguen este orden: interrogativo + verbo + (sujeto) + (complemento). Nota: un lavabo es un recipiente con un grifo que sirve para lavarse las manos. Por extensión, es común usar lavabo como sinónimo de baño. Ejemplos: ¿dónde está la piscina del hotel?; ¿por qué tienes resaca?
fr¿Quieres tomar una cerveza? querer, presente. Para hacer preguntas sin interrogativo: sujeto (si hay) + verbo + complementos. Como aquí no hay sujeto explícito, empezamos la frase con el verbo. Ejemplos: ¿quieres venir a mi casa?; ¿puedes dejarme tu teléfono?
fr¿Puedo pagar con tarjeta? Para hacer preguntas directas sin interrogativos, sigue la misma estructura que en las frases afirmativas. Nota: como no hay un sujeto explícito aquí, empezamos la frase con el verbo (poder poder, presente). Ejemplos: ¿puedo entrar?; ¿puedes apagar la luz?
frOrdena las palabras para construir correctamente las preguntas.
frOrdena las palabras para construir correctamente las preguntas.
fr¿Vienes al cine con nosotros? Para hacer preguntas directas cuya respuesta es un sí o un no: (sujeto) + verbo + complemento. Como no hay sujeto explícito, empezamos la frase con el verbo venir venir, presente. Ejemplos: ¿vengo mañana?; ¿trabajas en este despacho?
fr¿Cuál es tu número de teléfono? Para hacer preguntas con interrogativos (como cuál) sigue el siguiente orden: interrogativo + verbo + (sujeto) + (complemento). Ejemplos: ¿cuál es tu color preferido?; ¿cuánto cuesta el café?
fr¿Hay wifi en el hotel? Para hacer preguntas impersonales (aquí, con hay) que se responden con sí o no, sigue la misma estructura que en las frases impersonales afirmativas, añadiendo signos de interrogación: verbo impersonal + nombre + complemento. Ejemplos: ¿hay cervezas en la nevera?; ¿hace calor?
frProfitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
