Home >> Grammatica Francese >> Écrire un courrier formel (suite)

Écrire un courrier formel (suite)

Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e prova le nostre lezioni di francese online gratuitamente.

Écrire un courrier formel (suite)

Ecco alcune espressioni comuni utili per scrivere una lettera o una e-mail formale in francese.
Per scusarsi:
Nous vous prions / je vous prie de bien vouloir nous excuser pour les dégâts causés à votre véhicule.
La preghiamo di scusarci/scusarmi per il danno arrecato al suo veicolo.

Veuillez nous excuser / Veuillez m’excuser pour le retard.
Voglia scusarci/ scusarmi per il ritardo.
Per chiedere qualcosa:
Je vous prie de me rendre ce que vous m’avez volé.
La prego di restituirmi quello che mi ha rubato.

Nous vous remercions de / Je vous remercie de tenir compte de nos remarques.
Le saremmo grati se volesse tenere in considerazione le nostre osservazioni.

Je vous demande de réparer les dégâts causés par votre chien.
le chiedo di risarcire i danni causati dal suo cane.
Per invitare qualcuno a contattarci o proporre un incontro:
Je reste à votre disposition pour plus d’informations.
Resto a sua disposizione per ulteriori informazioni.

Nous souhaitons vous proposer un rendez-vous.
Vorremmo chiedere un appuntamento.

Nous serions très heureux de vous rencontrer mardi 12.
Saremmo lieti di incontrarla martedì 12.

N’hésitez pas à me solliciter pour plus d’informations.
Non esiti a contattarmi per ulteriori dettagli.

N’hésitez pas à revenir vers nous pour toute information complémentaire.
Non esiti a tornare da noi per ulteriori informazioni.

Approfondimento...

Stai ancora riscontrando problemi con 'Écrire un courrier formel (suite)'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!

Hai alcune dritte per evitare errori di 'Écrire un courrier formel (suite)'? Condividile con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova le lezioni di francese online di Frantastique.