Je peux oder Puis-je? - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Je peux oder Puis-je?
Zur Erinnerung: Je peux (Ich kann) ist die 1. Person Singular des Verbs pouvoir (können) im Präsens.pouvoir, présent
Je peux reprendre du dessert ? Kann ich mir noch einmal vom Dessert nehmen?
Je peux wird zu Puis-je (Kann ich?), wenn wir eine Frage mit Inversion stellen, d. h. das Subjekt und das Verb vertauscht werden. Man kann nicht Peux-je sagen oder schreiben. Diese Verbform stammt noch von einer früheren Konjugation des Verbs pouvoir.
Puis-je vous renseigner ? (= Est-ce que je peux vous renseigner ? = Je peux vous renseigner ?) ist eine andere Variante der Frage Est-ce que je peux vous renseigner ? oder Je peux vous renseigner ? (Kann ich Ihnen helfen?)
Que puis-je faire pour vous ? (= Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?) ist eine andere Variante der Frage Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? (Was kann ich für Sie tun?
Übung 1
Complétez avec la forme appropriée du verbe pouvoir : peux ou puis. de
Désolée Victor, je ne pas dormir chez toi ce soir.-je vous aider Madame ?
Est-ce que je prendre votre commande ?
Monsieur Therrien, -je vous parler franchement ?
Complétez avec la forme appropriée du verbe pouvoir : peux ou puis. de
Désolée Victor, je ne peux 1 pas dormir chez toi ce soir.
Puis 2-je vous aider Madame ?
Est-ce que je peux 3 prendre votre commande ?
Monsieur Therrien, puis 4-je vous parler franchement ?
Puis 2-je vous aider Madame ?
Est-ce que je peux 3 prendre votre commande ?
Monsieur Therrien, puis 4-je vous parler franchement ?
1 peux : C'est la forme standard du verbe pouvoir conjugué pour je au présent de l'indicatif. Exemple : Je peux t'offrir un verre ? de
2 Puis : C'est la forme correcte quand on inverse le verbe et le sujet. Exemple : Ne puis-je donc pas dormir tranquille ? (langage soutenu) de
3 peux : C'est la forme commune du verbe pouvoir. Exemple : Je ne peux pas t'attendre, je suis en retard. de
4 puis : On dit en effet puis-je et pas peux-je. Exemple : Puis-je prendre un rendez-vous avec Gérard Therrien ? de
Übung 2
Choisissez la forme correcte du verbe pouvoir. de
-je m’asseoir à cette place ?Je ne pas dormir, il y a trop de bruit.
Je vous montrer mes photos de vacances si vous voulez !
Monsieur Hugo, -je vous inviter à dîner ?
Choisissez la forme correcte du verbe pouvoir. de
Puis 1-je m’asseoir à cette place ?
Je ne peux 2 pas dormir, il y a trop de bruit.
Je peux 3 vous montrer mes photos de vacances si vous voulez !
Monsieur Hugo, puis 4-je vous inviter à dîner ?
Je ne peux 2 pas dormir, il y a trop de bruit.
Je peux 3 vous montrer mes photos de vacances si vous voulez !
Monsieur Hugo, puis 4-je vous inviter à dîner ?
1 Puis : C'est la forme correcte de pouvoir, conjugué au présent pour je, avec inversion du sujet. Exemple : Victor, puis-je vous parler 5 minutes ? de
1 Peux : On ne dit pas peux-je mais puis-je. Exemple : Puis-je vous rappeler demain ? de
2 peux : Peux est la forme habituelle du verbe pouvoir au présent pour je. Exemple : Je ne peux pas inviter tout le monde ! de
2 puis : Puis s'utilise essentiellement pour l'inversion du verbe et du sujet dans des phrases interrogatives. Exemple : Puis-je dormir tranquillement s'il vous plaît ? de
3 peux : Je peux est la forme courante de pouvoir. Exemple : Je peux aussi vous montrer les films de mes vacances ! de
3 puis : En général, on n'utilise pas puis dans une phrase affirmative, mais plutôt dans l'inversion puis-je pour poser une question. Exemple : Puis-je vous montrer mes photos ? de
4 puis : Dans les questions avec inversion on utilise puis-je. Exemple : Puis-je m'absenter une heure ? de
4 peux : On ne peut pas dire peux-je, ce n'est pas correct, il faut dire puis-je. Exemple : Monsieur Hugo, puis-je vous chanter une chanson ? de
Übung 3
Écoutez les extraits audio suivants. Sélectionnez une autre façon correcte de poser ces questions. de
« Que puis-je faire pour vous ? » → faire pour vous ?
« Est-ce que je peux savoir de quoi on va parler ? » → savoir de quoi on va parler ?
Écoutez les extraits audio suivants. Sélectionnez une autre façon correcte de poser ces questions. de
« Que puis-je faire pour vous ? » → Qu'est-ce que je peux 1 faire pour vous ?
« Est-ce que je peux savoir de quoi on va parler ? » → Je peux 2 savoir de quoi on va parler ?
1 Qu'est-ce que je peux : Que puis-je faire pour vous ? ou Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? sont deux manières de demander à une personne ce qu'elle veut, pour l’aider, répondre à ses attentes. Que puis-je… ? est beaucoup plus formel. Remarque : puis-je est l'inversion sujet-verbe de je peux (car peux-je n'existe pas.) de
1 Est-ce que je peux : Cette phrase ne veut rien dire. Les questions avec est-ce que sont des questions fermées (on ne peut répondre que par oui ou non) alors que les questions avec que ou qu'est-ce que sont ouvertes : on peut répondre ce qu'on veut, sauf oui et non. Exemples : Est-ce que je peux faire quelque chose pour vous ? - Non, merci ; - Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? - Me servir un café, s'il vous plaît. de
1 Que je peux : Cette phrase est incorrecte. Quand une question commence par que, il faut inverser le sujet et le verbe. Exemple : Que faites-vous ? On peut trouver la structure que je peux dans des phrases affirmatives. Exemple : Je sais que je peux gagner. de
2 Je peux : Je peux savoir... ? est une autre façon, plus informelle, de dire est-ce que je peux savoir… ? Remarque : dans les phrases interrogatives construites comme les phrases affirmatives (sujet + verbe + ?), l'intonation montante en fin de phrase permet de savoir qu'il s'agit d'une question. De manière beaucoup plus formelle, on pourrait aussi dire Puis-je savoir de quoi on va parler ? de
2 Qu'est-ce que je peux : Cette phrase est incorrecte. Les questions avec qu'est-ce que sont des questions ouvertes alors que les questions avec est-ce que sont des questions fermées, on ne peut répondre que par oui ou par non. Exemple : - Qu'est-ce que vous faites ? - Je dors ; Est-ce que vous dormez ? - Oui. de
2 Que je peux : Cette phrase est incorrecte. Quand une question commencer par que, il faut inverser le sujet et le verbe. Exemple : Que faites-vous ? On peut trouver la structure que je peux dans des phrases affirmatives. Exemple : Je sais que je peux gagner. de
Übung 4
Écoutez les extraits audio suivants. Sélectionnez une autre façon correcte de poser ces questions. de
« Que puis-je faire pour vous ? » → faire pour vous ?
« Est-ce que je peux savoir de quoi on va parler ? » → savoir de quoi on va parler ?
Écoutez les extraits audio suivants. Sélectionnez une autre façon correcte de poser ces questions. de
« Que puis-je faire pour vous ? » → Qu'est-ce que je peux 1 faire pour vous ?
« Est-ce que je peux savoir de quoi on va parler ? » → Puis-je 2 savoir de quoi on va parler ?
1 Qu'est-ce que je peux : Que puis-je faire pour vous ? ou qu'est-ce que je peux faire pour vous ? sont deux manières de demander à une personne ce qu'elle veut, pour l’aider, répondre à ses attentes. Que puis-je... ? est beaucoup plus formel que Qu'est-ce que je peux... ? Remarque : Puis-je est l'inversion sujet-verbe de je peux (car peux-je n'existe pas.) de
1 Est-ce que je peux : Cette phrase ne veut rien dire. Les questions avec est-ce que sont des questions fermées (on ne peut répondre que par oui ou non) alors que les questions avec que ou qu'est-ce que sont ouvertes : on peut répondre ce qu'on veut, sauf oui et non. Exemple : Est-ce que je peux faire quelque chose pour vous ? - Non, merci ; - Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? - Me servir un café, s'il vous plaît. de
1 Que je peux : Cette phrase est incorrecte. Quand une question commence par que, il faut inverser le sujet et le verbe. Exemple : Que faites-vous ? On peut trouver la structure que je peux dans des phrases affirmatives. Exemple : Je sais que je peux gagner. de
2 Puis-je : Puis-je savoir... est une autre façon, plus formelle, de dire Est-ce que je peux savoir... Il y a plusieurs façons de poser des questions : en inversant le sujet-verbe (façon la plus formelle), en utilisant Est-ce que... ? en début de phrase (plus courant, moins formel), ou avec l'intonation à l'oral : Je peux... ? Notez bien que je peux devient puis-je (car peux-je n'existe pas). de
2 Qu'est-ce que je peux : Cette phrase est incorrecte. Les questions avec qu'est-ce que sont des questions ouvertes alors que les questions avec est-ce que sont des questions fermées, on ne peut répondre que par oui ou par non. Exemples : - Qu'est-ce que vous faites ? - Je dors ; Est-ce que vous dormez ? - Oui. de
2 Que je peux : Cette phrase est incorrecte. Quand une question commencer par que, il faut inverser le sujet et le verbe. Exemple : Que faites-vous ? On peut trouver la structure que je peux dans des phrases affirmatives. Exemple : Je sais que je peux gagner. de
Übung 5
Atelier dictée. Écoutez l’audio et écrivez ce que vous entendez. de
?
Atelier dictée. Écoutez l’audio et écrivez ce que vous entendez. de
Que puis-je faire pour vous ?
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Je peux oder Puis-je?'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
