Verb Angleichung: Sonderfälle
Steht bei Begriffen wie beaucoup de, trop de, une centaine de, etc. das Verb im Singular oder im Plural? Gute Frage.
• Wenn das Subjekt ein Kollektivnomen im Singular ist, steht das Verb im Singular. Beispiele: une foule (eine Menge), la majorité (die Mehrheit), une bande (eine Bande), un grand nombre (eine große Anzahl), une dizaine (etwa zehn), une centaine (etwa hundert), etc.
Tout le monde aime le chocolat. Jeder liebt Schokolade.
Une foule joyeuse accueillait le président. Eine freudige Menge empfing den Präsidenten.
La majorité vote pour la légalisation du cannabis. Die Mehrheit stimmt für die Legalisierung von Cannabis.
Une foule joyeuse accueillait le président. Eine freudige Menge empfing den Präsidenten.
La majorité vote pour la légalisation du cannabis. Die Mehrheit stimmt für die Legalisierung von Cannabis.
• Bei einigen Mengenangaben, auf die ein Nomen (eine Ergänzung) folgt, muss das Verb an dieses Nomen angeglichen werden. Beispiele: la plupart (die meisten), beaucoup de (viele), bien des (ziemlich viele), peu de (wenig), assez de (genügend), trop de (zu viele), tant de (so viel/so viele), combien de (wie viel/wie viele), etc.
Beaucoup de personnes sont venues. Viele Leute kamen. (Da personnes ein weibliches Nomen im Plural ist, verwenden wir die weibliche Pluralform von venu -> venues.
Beaucoup de travail est nécessaire. Viel Arbeit ist erforderlich.
Trop de soleil me rend malade. Zu viel Sonne macht mich krank.
Trop de soucis me rendent malade. Zu viele Sorgen machen mich krank.
Beaucoup de travail est nécessaire. Viel Arbeit ist erforderlich.
Trop de soleil me rend malade. Zu viel Sonne macht mich krank.
Trop de soucis me rendent malade. Zu viele Sorgen machen mich krank.
Bemerkung:
• Les gens (Leute) ist ein Subjekt, das im Plural steht.
• La plupart (die meisten) wird normalerweise im Plural verwendet.
• Les gens (Leute) ist ein Subjekt, das im Plural steht.
• La plupart (die meisten) wird normalerweise im Plural verwendet.
Les gens sont bêtes ! Die Leute sind dumm!
Mes amis ? La plupart sont des extraterrestres. Meine Freunde? Die meisten von ihnen sind Außerirdische.
Mes amis ? La plupart sont des extraterrestres. Meine Freunde? Die meisten von ihnen sind Außerirdische.
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Verb Angleichung: Sonderfälle'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
