Präpositionen vor Ländernamen (2/2) - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Präpositionen vor Ländernamen (2/2)
Wenn von einem Land, einer Region oder einem Kontinent die Rede ist, aus dem bzw. aus der man kommt, verwendet man die folgenden Präpositionen:
| Land | Präposition |
|---|---|
| ♀ (mit Endung e) | je viens... ich komme (aus)... je suis originaire... ich stamme (aus)... de France Frankreich Belgique Belgien Californie Kalifornien |
| ♂ | du Sénégal Senegal Canada Kanada Maroc Marokko |
| ♂ oder ♀ + Vokal | d’ Iran Iran Europe Europa Algérie Algerien |
| ♀♀ ♂♂ | des États-Unis die Vereinigten Staaten Pays-Bas die Niederlande |
Wenn von einer Stadt die Rede ist, aus der wir kommen, verwendet man die Präposition de.
Je viens de New-York Ich komme aus New York.
J'arrive de Lomé Ich treffe aus Lomé ein.
Je suis originaire de Montréal Ich stamme aus Montreal.
J'arrive de Lomé Ich treffe aus Lomé ein.
Je suis originaire de Montréal Ich stamme aus Montreal.
Hinweis: Wenn ein Städtename einen Artikel hat (le, la), bleibt dieser erhalten.
Je viens de La Rochelle (die Stadt heißt La Rochelle)
Je suis originaire de La Havane.
Je viens du Mans (die Stadt heißt Le Mans)
Je suis originaire de La Havane.
Je viens du Mans (die Stadt heißt Le Mans)
Übung 1
Complétez avec les prépositions de, du, d’, des. de
Victor revient Brésil demain. Son avion part São Paulo.Je suis originaire Antilles et mon mari Italie.
Complétez avec les prépositions de, du, d’, des. de
Victor revient du 1 Brésil demain. Son avion part de 2 São Paulo.
Je suis originaire des 3 Antilles et mon mari d' 4 Italie.
Je suis originaire des 3 Antilles et mon mari d' 4 Italie.
1 du : On dit revenir du Brésil car revenir indique un endroit d'où l'on vient et Brésil est un nom masculin (le Brésil). Autre exemple : Nous rentrons du Sénégal, c'était génial ! de
2 de : On dit partir de São Paulo car quand on parle d'un endroit d'où l'on vient (ici la ville de départ de l'avion), le nom de la ville est précédé de la préposition de. Exemple : Je pars de Paris pour aller à New-York. de
3 des : On dit être originaire des Antilles, car quand on parle d'un lieu d'origine avec un nom pluriel, on utilise la préposition des. Exemple : Nous revenons des Etats-Unis. de
4 d' : On dit être originaire d'Italie car quand on parle d'un pays d'origine, d'où l'on vient, on utilise d' si le nom commence par une voyelle. Exemple : Ce thé vient d'Inde. de
Übung 2
Complétez avec les prépositions de, du, d’, des. de
de | du | d' | desJe te présente Edward, il vient Angleterre, Londres.
Tu viens États-Unis ? - Non, Canada.
Complétez avec les prépositions de, du, d’, des. de
de | du | d' | des
Je te présente Edward, il vient d' 1 Angleterre, de 2 Londres.
Tu viens des 3 États-Unis ? - Non, du 4 Canada.
Je te présente Edward, il vient d' 1 Angleterre, de 2 Londres.
Tu viens des 3 États-Unis ? - Non, du 4 Canada.
1 d' : On dit venir d'Angleterre car quand on parle d'un endroit d'où l'on vient, on utilise la préposition d' devant un nom de pays singulier qui commence par une voyelle. Exemple : Muriel revient d'Allemagne. de
2 de : On dit venir de Londres car on utilise la préposition de devant les noms de ville qui indiquent une provenance. Exemple : Je rentre de Marseille. de
3 des : On dit venir des États-Unis car pour indiquer un nom de pays pluriel comme lieu d'origine ou de départ, on utilise la préposition des devant un nom de pays pluriel. Par exemple : Mes parents rentrent demain des Philippines. de
4 du : On dit venir du Canada. Quand on parle d'un pays dont on est originaire, d'où l'on vient, on utilise la préposition du devant un nom de pays masculin. Exemple : Ce café vient du Mexique. (Mexique est un nom masculin, même s'il se termine par un -e). de
Übung 3
Choisissez la bonne préposition. de
Victor part en voyage d’affaires Japon, Kyoto !Ce tissu vient Chine.
- Vous habitez Pays-Bas ? - Non je suis originaire Pays-Bas.
Choisissez la bonne préposition. de
Victor part en voyage d’affaires au 1 Japon, à 2 Kyoto !
Ce tissu vient de 3 Chine.
- Vous habitez aux 4 Pays-Bas ? - Non je suis originaire des 5 Pays-Bas.
Ce tissu vient de 3 Chine.
- Vous habitez aux 4 Pays-Bas ? - Non je suis originaire des 5 Pays-Bas.
1 au : On dit partir au Japon pour dire que l'on va au Japon. Quand l'on va quelque part, on utilise au + pays masculin, en + pays féminin, aux + pays pluriel. Exemple : Muriel part en voyage au Togo. de
1 du : On aurait pu dire Victor part du Japon pour rentrer en France pour parler d'un pays d'où il vient, et non où il va. Exemple : Victor revient du Japon. de
2 à : Pour parler de la ville où l'on va, on utilise la préposition à. Exemple : Nous partons nous marier à Oslo. de
2 de : On aurait pu dire Victor part de Kyoto et il va à Tokyo pour parler d'une provenance et non d'une destination. On utilise la préposition de devant un nom de ville quand il s'agit d'une ville d'origine, par exemple : Takeshi vient de Kyoto. de
3 de : Le verbe venir indique ici une provenance, donc on utilise la préposition de devant Chine (féminin). Exemple : Ce fromage vient de France. de
3 en : On utilise la préposition en devant un nom de pays féminin quand il s'agit du pays de localisation (là où l'on est), ou de destination (où l'on va). Exemple : Ce tissu est fabriqué en Chine. de
4 aux : On dit habiter aux Pays-Bas car quand on est dans un endroit, on utilise aux + nom de pays pluriel. Exemple : Vous vivez aux Bahamas ? de
4 des : On utilise la préposition des pour parler d'un pays d'où l'on vient et non où l'on est. Exemple : Quand est-ce que vous êtes rentré des Pays-Bas ? de
5 des : On dit être originaire des Pays-Bas car pour parler d'un pays d'où l'on vient on utilise des + nom pluriel. Exemple : Marcel nous a ramené un souvenir des Seychelles. de
5 aux : On utilise aux quand il s'agit d'une localisation (endroit où l'on est), ou d'une destination (où l'on va) mais pas d'une provenance, d'une origine (d'où l'on vient). Exemple : Vous resterez quelques jours aux Pays-Bas ? de
Übung 4
Choisissez la bonne préposition. de
Victor part en voyage d’affaires Japon, Kyoto !Ce tissu vient Chine.
- Vous habitez Pays-Bas ? - Non je suis originaire Pays-Bas.
Choisissez la bonne préposition. de
Victor part en voyage d’affaires au 1 Japon, à 2 Kyoto !
Ce tissu vient de 3 Chine.
- Vous habitez aux 4 Pays-Bas ? - Non je suis originaire des 5 Pays-Bas.
Ce tissu vient de 3 Chine.
- Vous habitez aux 4 Pays-Bas ? - Non je suis originaire des 5 Pays-Bas.
1 au : On dit partir au Japon pour dire que l'on va au Japon. Quand l'on va quelque part, on utilise au + pays masculin, en + pays féminin, aux + pays pluriel. Exemple : Muriel part en voyage au Togo. de
1 du : On aurait pu dire Victor part du Japon pour rentrer en France pour parler d'un pays d'où il vient, et non où il va. Exemple : Victor revient du Japon. de
2 à : Pour parler de la ville où l'on va, on utilise la préposition à. Exemple : Nous partons nous marier à Oslo. de
2 de : On aurait pu dire Victor part de Kyoto et il va à Tokyo pour parler d'une provenance et non d'une destination. On utilise la préposition de devant un nom de ville quand il s'agit d'une ville d'origine, par exemple : Takeshi vient de Kyoto. de
3 de : Le verbe venir indique ici une provenance, donc on utilise la préposition de devant Chine (féminin). Exemple : Ce fromage vient de France. de
3 en : On utilise la préposition en devant un nom de pays féminin quand il s'agit du pays de localisation (là où l'on est), ou de destination (où l'on va). Exemple : Ce tissu est fabriqué en Chine. de
4 aux : On dit habiter aux Pays-Bas car quand on est dans un endroit, on utilise aux + nom de pays pluriel. Exemple : Vous vivez aux Bahamas ? de
4 des : On utilise la préposition des pour parler d'un pays d'où l'on vient et non où l'on est. Exemple : Quand est-ce que vous êtes rentré des Pays-Bas ? de
5 des : On dit être originaire des Pays-Bas car pour parler d'un pays d'où l'on vient on utilise des + nom pluriel. Exemple : Marcel nous a ramené un souvenir des Seychelles. de
5 aux : On utilise aux quand il s'agit d'une localisation (endroit où l'on est), ou d'une destination (où l'on va) mais pas d'une provenance, d'une origine (d'où l'on vient). Exemple : Vous resterez quelques jours aux Pays-Bas ? de
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Präpositionen vor Ländernamen (2/2)'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
