Französisch - Deutsch Ăbersetzung von BĂȘler
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
bĂȘler : blöken, meckern
un bĂȘlement : das Geblöke, das Gemecker
Ăbung 1
Dans lâextrait suivant, le mouton mange de lâherbe. Comment le dire autrement ? Cochez toutes les bonnes rĂ©ponses.
Le mouton est en train de
Dans lâextrait suivant, le mouton mange de lâherbe. Comment le dire autrement ? Cochez toutes les bonnes rĂ©ponses.
Le mouton est en train de
BĂȘler, c'est faire bĂȘĂȘĂȘh..., cri des moutons et des chĂšvres. Ce n'est pas ce que fait le mouton ici.
Mettre bas pour un animal signifie accoucher, mettre au monde un petit. Aucune trace de bébé mouton dans cet extrait.
Brouter et paĂźtre ont le mĂȘme sens : ils signifient manger de l'herbe en langage d'herbivore.
Ce mouton est en train de paßtre, c'est-à -dire de manger de l'herbe. Remarque : ce verbe ne se conjugue pas au passé composé ni aux autres temps composés paßtre, présent.
Ăbung 2
Comment se prononce le mot bĂąiller ?
Comment se prononce le mot bĂąiller ?
Vous avez entendu baller. On n'emploie jamais ce mot, qui signifie balancer. Ici, les deux ll se prononcent l.
Vous avez entendu payer, avec un p et non un b. Payer, c'est dépenser de l'argent, acheter quelque chose. Exemple : Je l'ai payé cher, ce donjon dans le centre de Paris.
Vous avez entendu bĂąiller : le a avec un accent circonflexe (Ăą) indique qu'il s'agit ici d'un "a" long" (aaaa) comme le bruit du bĂąillement ! Le i suivi de deux l se prononce y, comme dans payer
.
Vous avez entendu bĂȘler, le bruit que fait le mouton. Ici, le ĂȘ se prononce
, contrairement au Ăą
dans bĂąiller. Exemple : Quand tu ris, on dirait un mouton qui bĂȘle.
Ăbung 3
Comme dans lâexemple, trouvez les verbes qui correspondent aux expressions suivantes.
Ces femmes nous permettent dâamĂ©liorer nos performances.
Exemple : Ces femmes nous permettent de rendre nos performances meilleures â Ces femmes nous permettent dâamĂ©liorer nos performances.
rendre les choses plus mauvaises â les choses
rendre quelquâun plus riche â quelquâun
rendre quelque chose plus beau â quelque chose
rendre les choses plus mauvaises â les choses
rendre quelquâun plus riche â quelquâun
rendre quelque chose plus beau â quelque chose
Comme dans lâexemple, trouvez les verbes qui correspondent aux expressions suivantes.
Ces femmes nous permettent dâamĂ©liorer nos performances.
Exemple : Ces femmes nous permettent de rendre nos performances meilleures â Ces femmes nous permettent dâamĂ©liorer nos performances.
rendre les choses plus mauvaises â empirer 1 les choses
rendre quelquâun plus riche â enrichir 2 quelquâun
rendre quelque chose plus beau â embellir 3 quelque chose
rendre les choses plus mauvaises â empirer 1 les choses
rendre quelquâun plus riche â enrichir 2 quelquâun
rendre quelque chose plus beau â embellir 3 quelque chose
1 empirer : Rendre les choses plus mauvaises, c’est empirer les choses. Le verbe empirer empirer, prĂ©sent est construit Ă partir du mot pire, qui signifie plus mauvais, pis ; c’est le contraire de meilleur et de mieux. Exemple : Tes rides vont empirer avec le temps.
2 enrichir : Rendre quelqu’un plus riche, c’est enrichir enrichir, prĂ©sent quelqu’un. Exemple : Il s’est enrichi en vendant des voitures volĂ©es.
3 embellir : Rendre plus beau (quelque chose) ou devenir plus beau, c’est (lâ)embellir embellir, prĂ©sent. On construit ce verbe Ă partir de l’adjectif beau au fĂ©minin : belle, avec le prĂ©fixe em-. Exemples : Cette fille embellit avec le temps. Sa prĂ©sence embellit l’assemblĂ©e.
Haben Sie noch Probleme mit 'BĂȘler' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'BĂȘler' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
