Französisch - Deutsch Übersetzung von Comptabilité
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
la comptabilité : die Buchhaltung
le service comptabilité : die Buchhaltungsabteilung
Beispiel
- "Je suis rassurée : tant que Roger ne fait pas la comptabilité, tout va bien."
- "C’est également à Assebroek que j’ai eu mon premier poste, en tant que guide apprenti au musée de la Torture, et j’y ai découvert ma passion pour la comptabilité."
- "20 heures de formation en comptabilité :"
- "Bertrand Lefebvre, à la comptabilité, me confirme que les tendances de consommation de ce condiment sont à la hausse."
- "Tu te plais au service comptabilité ?"
Übung 1
Associez chaque fonction avec la bonne image. de
Fabienne s'occupe
Lefebvre s'occupe
Solange travaille
Personne ne s'occupe
Associez chaque fonction avec la bonne image. de
Fabienne s'occupe des ressources humaines. 1
Lefebvre s'occupe de la comptabilité. 2
Solange travaille à l'accueil. 3
Personne ne s'occupe du service commercial. 4
1 des ressources humaines. : Fabienne s'occupe des ressources humaines, c'est-à-dire qu'elle gère le personnel, les employés, s'occupe des recrutements, des salaires, des formations, etc. au sein de son entreprise. Exemple : J'ai un entretien d'embauche avec le responsable des ressources humaines. Remarque : on emploie souvent l'abréviation RH pour ressources humaines. de
1 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. de
1 de ses ongles. : S'occuper de ses ongles, c'est les soigner, se les limer, se les vernir, etc. Ce n'est pas ce que fait Fabienne sur cette image. Exemple : Elle ne s'occupe jamais de ses ongles, sauf quand elle se les ronge. de
1 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. de
2 de la comptabilité. : Lefebvre s'occupe de la comptabilité
, c'est-à-dire qu'il gère les comptes (les dépenses, les recettes) de son entreprise. Exemple : Son entreprise a fermé, il ne faisait jamais la comptabilité. de
2 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. de
2 de ses ongles. : Ce n'est pas ce que fait Lefebvre sur cette image. de
2 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. de
3 à l'accueil. : Solange travaille à l'accueil
, c'est-à-dire qu'elle est chargée d'accueillir, de renseigner, d'orienter les visiteurs qui arrivent dans l’entreprise. Exemple : J'ai attendu très longtemps à l'accueil avant que l'on vienne me chercher. Remarque : la personne qui travaille à l'accueil est une hôtesse d'accueil. de
3 à la comptabilité. : Ce n'est pas le travail de Solange. de
3 aux ressources humaines. : Ce n'est pas le travail de Solange. de
3 au service commercial. : Ce n'est pas le travail de Solange. de
4 du service commercial. : S'occuper du service commercial, c'est gérer au sein d'une entreprise le lien avec la mise en vente, la publicité autour d'un produit. Exemple : Grâce à l'efficacité de son service commercial, cette entreprise a beaucoup de clients. Ici, personne ne s'occupe du service commercial, c'est pourquoi les ventes baissent, diminuent. de
4 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce que montre cette image. de
4 de l'accueil. : Ce n'est pas ce que montre cette image. de
4 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce que montre cette image. de
Übung 2
Sélectionnez les mots qui conviennent. de
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille .
Sélectionnez les mots qui conviennent. de
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille à la comptabilité.
à la comptabilité : Bertrand travaille à la comptabilité, le service qui est dédié à la gestion et tenue des comptes d’une entreprise. Exemple : Je travaille à la comptabilité depuis 40 ans. de
au comté : Le comté est une subdivision territoriale dans les pays anglo-saxons. En France, c’est un domaine dont le propriétaire est un comte. Cela ne correspond pas au service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : C’est vraiment la meilleure comptable de tout le comté de Cornouailles. de
au comité : Un comité est un groupe de personnes qui se réunissent pour l’étude de questions, l’examen d’un projet, etc. Ce n’est pas le service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : Le comité a rejeté votre requête pour rejoindre le comité. de
Übung 3
Sélectionnez les mots qui conviennent. de
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille .
Il veille sur la financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin .
Il veille sur la financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin .
Sélectionnez les mots qui conviennent. de
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille à la comptabilité 1.
Il veille sur la solvabilité 2 financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin rentable 3.
Il veille sur la solvabilité 2 financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin rentable 3.
1 à la comptabilité : Bertrand travaille à la comptabilité, le service qui est dédié à la gestion et tenue des comptes d’une entreprise. Exemple : Je travaille à la comptabilité depuis 40 ans : j’ai achevé 8 calculatrices, 600 893 trombones et 2 femmes. de
1 au comté : Le comté est une subdivision territoriale dans les pays anglo-saxons. En France, c’est un domaine dont le propriétaire est un comte. Cela ne correspond pas au service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : C’est vraiment la meilleure comptable de tout le comté de Cornouailles. de
1 au comité : Un comité est un groupe de personnes qui se réunissent pour l’étude de questions, l’examen d’un projet, etc. Ce n’est pas le service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : Le comité a rejeté votre requête pour rejoindre le comité. de
2 solvabilité : Le comptable (Bertrand) veille sur la solvabilité financière de l’entreprise, c’est-à-dire sa capacité à remplir ses obligations financières, à payer. Quelqu’un de solvable a les moyens de payer ses dettes. Exemple : La solvabilité financière de la société est très bonne, on peut enfin se permettre une piscine sur le toit. de
2 solubilité : La solubilité c’est la capacité à se dissoudre. Ce n’est pas ce que Bertrand surveille, dans l’entreprise ! Exemple : Le sucre est soluble dans l’eau, il a une bonne solubilité. de
2 solidarité : La solidarité c’est le fait d’être solidaire, c’est-à-dire de porter assistance, d’aider les autres. Ce n’est pas ce que surveille Bertrand. Exemple : Je baisse toujours le couvercle des toilettes pour montrer ma solidarité avec les femmes. de
3 rentable : Il souhaite que l’AIGF soit rentable signifie qu’il souhaite que l’AIGF présente des bénéfices supérieurs au capital investi, gagne de l’argent par rapport à ce qu’il a dépensé. Exemple : Notre entreprise n’est pas encore rentable, mais nous espérons qu’elle le sera d’ici 2 ans. de
3 ductile : Ductile signifie qui peut s’étirer sans se rompre, ce n’est pas ce que souhaite Bertrand pour l’AIGF. Exemple : Le fil électrique est souvent fabriqué à partir de cuivre, car c’est un métal très ductile. de
3 louable : Il souhaite que l’AIGF soit louable signifie qu’il souhaite qu’on puisse louer, prêter contre de l’argent, l’AIGF. Ce n’est pas ce que Bertrand souhaite ! Exemple : Ce déguisement de cambrioleur est louable, si tu as envie de mettre un peu de piment à ton mariage. de
Übung 4
Associez chaque fonction avec la bonne image. de
Fabienne s'occupe
Lefebvre s'occupe
Solange travaille
Personne ne s'occupe
Associez chaque fonction avec la bonne image. de
Fabienne s'occupe des ressources humaines. 1
Lefebvre s'occupe de la comptabilité. 2
Solange travaille à l'accueil. 3
Personne ne s'occupe du service commercial. 4
1 des ressources humaines. : Fabienne s'occupe des ressources humaines, c'est-à-dire qu'elle gère le personnel, les employés, s'occupe des recrutements, des salaires, des formations, etc. au sein de son entreprise. Exemple : J'ai un entretien d'embauche avec le responsable des ressources humaines. Remarque : on emploie souvent l'abréviation RH pour ressources humaines. de
1 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. de
1 de ses ongles. : S'occuper de ses ongles, c'est les soigner, se les limer, se les vernir, etc. Ce n'est pas ce que fait Fabienne sur cette image. Exemple : Elle ne s'occupe jamais de ses ongles, sauf quand elle se les ronge. de
1 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. de
2 de la comptabilité. : Lefebvre s'occupe de la comptabilité
, c'est-à-dire qu'il gère les comptes (les dépenses, les recettes) de son entreprise. Exemple : Son entreprise a fermé, il ne faisait jamais la comptabilité. de
2 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. de
2 de ses ongles. : Ce n'est pas ce que fait Lefebvre sur cette image. de
2 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. de
3 à l'accueil. : Solange travaille à l'accueil
, c'est-à-dire qu'elle est chargée d'accueillir, de renseigner, d'orienter les visiteurs qui arrivent dans l’entreprise. Exemple : J'ai attendu très longtemps à l'accueil avant que l'on vienne me chercher. Remarque : la personne qui travaille à l'accueil est une hôtesse d'accueil. de
3 à la comptabilité. : Ce n'est pas le travail de Solange. de
3 aux ressources humaines. : Ce n'est pas le travail de Solange. de
3 au service commercial. : Ce n'est pas le travail de Solange. de
4 du service commercial. : S'occuper du service commercial, c'est gérer au sein d'une entreprise le lien avec la mise en vente, la publicité autour d'un produit. Exemple : Grâce à l'efficacité de son service commercial, cette entreprise a beaucoup de clients. Ici, personne ne s'occupe du service commercial, c'est pourquoi les ventes baissent, diminuent. de
4 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce que montre cette image. de
4 de l'accueil. : Ce n'est pas ce que montre cette image. de
4 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce que montre cette image. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Comptabilité' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Comptabilité' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
