Französisch - Deutsch Übersetzung von Déprimer
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
déprimer : deprimierendéprimer, présent
Je déprime tout seul devant la télé. Ich sehe allein und deprimiert fern.
(être) déprimé : deprimiert (sein)
déprimant : deprimierend
Beispiel
- "Bertrand Lefebvre : Tu es toujours déprimée ?"
- "Profession : poète déprimé et déprimant, inventeur du spleen ©"
- "Napoléon : C’est toujours aussi déprimant, ce que t’écris ?"
- "Tu es déprimée"
- "Déprimé, mais sympa."
- "Profession : poète déprimé et déprimant, inventeur du spleen ©"
Übung 1
Complétez le dialogue suivant avec les bons mots : déprimé ou déprimant ? de
Profession : poète déprimé et déprimant
Charles : Ma copine m’a quitté. Ma mère est malade. Mon chien est mort. Je suis .
Honoré : C’est , tout ça.
Honoré : C’est , tout ça.
Complétez le dialogue suivant avec les bons mots : déprimé ou déprimant ? de
Profession : poète déprimé et déprimant
Charles : Ma copine m’a quitté. Ma mère est malade. Mon chien est mort. Je suis déprimé 1.
Honoré : C’est déprimant 2, tout ça.
Honoré : C’est déprimant 2, tout ça.
1 déprimé : Une personne déprimée est triste, mélancolique, dans un état de dépression, d’apathie. de
1 déprimant : Cette phrase est grammaticalement correcte, mais n’a pas beaucoup de sens dans ce contexte. Une personne déprimante rend les autres personnes tristes, mélancoliques, dans un état de dépression, d’apathie. Quand tout va mal, on est déprimé, plus que déprimant ! de
2 déprimant : Une histoire déprimante rend les autres personnes tristes, mélancoliques, dans un état de dépression, d’apathie. de
2 déprimé : Déprimé signifie dans un état de dépression. de
Übung 2
Écoutez l’extrait suivant et complétez les phrases avec les mots que vous avez entendus. de
Tu es ,
Mais la est un .
Mais la est un .
Écoutez l’extrait suivant et complétez les phrases avec les mots que vous avez entendus. de
Tu es déprimée 1,
Mais la tristesse 2 est un choix 3.
Mais la tristesse 2 est un choix 3.
1 déprimée : Vous avez entendu déprimée, ce qui signifie triste, abattu. Notez que comme on parle de Solange, il faut ajouter un e à la fin pour marquer le féminin. de
2 tristesse : Lefebvre chante la tristesse, ce qu’on ressent quand on est malheureux, quand on éprouve du chagrin. Un autre exemple : Depuis que la France a perdu la Coupe du monde, je ressens une grande tristesse. de
3 choix : Vous avez entendu choix, c’est-à-dire le fait de choisir, sélectionner une chose plutôt qu’une autre. Notez le x muet à la fin. Un autre exemple : Manger du fromage à tous les repas est un choix tout à fait respectable. de
Übung 3
Atelier dictée ! Écoutez les extraits de la chanson de Lefebvre et écrivez les paroles que vous avez entendues. de
Tu ,
mais ,
quand ,
il .
mais ,
quand ,
il .
Atelier dictée ! Écoutez les extraits de la chanson de Lefebvre et écrivez les paroles que vous avez entendues. de
Tu es déprimée ,
mais la tristesse est un choix ,
quand tu as envie de te tuer ,
il faut compter jusqu’à trois .
mais la tristesse est un choix ,
quand tu as envie de te tuer ,
il faut compter jusqu’à trois .
Haben Sie noch Probleme mit 'Déprimer' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Déprimer' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
