Französisch - Deutsch Übersetzung von Être perdu
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
je suis perdu (dans la forêt) : Ich habe mich (im Wald) verlaufenêtre, présent
je suis perdu (sans toi) : (ohne dich) bin ich verloren
être perdu : verloren sein
Übung 1
Regardez l’image suivante. Être ou avoir ? Choisissez la bonne conjugaison pour chacune des phrases ci-dessous. de
« Vous êtes perdu ? »
perdu mes clés dans le métro.
perdu. Où est la station "Bonne-Nouvelle", s’il vous plaît ?
Dix mille clés perdues chaque année dans le métro.
perdu mes clés dans le métro.
perdu. Où est la station "Bonne-Nouvelle", s’il vous plaît ?
Dix mille clés perdues chaque année dans le métro.
Regardez l’image suivante. Être ou avoir ? Choisissez la bonne conjugaison pour chacune des phrases ci-dessous. de
« Vous êtes perdu ? »
J’ai 1 perdu mes clés dans le métro.
Je suis 2 perdu. Où est la station "Bonne-Nouvelle", s’il vous plaît ?
Dix mille clés sont 3 perdues chaque année dans le métro.
J’ai 1 perdu mes clés dans le métro.
Je suis 2 perdu. Où est la station "Bonne-Nouvelle", s’il vous plaît ?
Dix mille clés sont 3 perdues chaque année dans le métro.
1 J’ai : J’ai perdu mes clés signifie que je ne trouve plus mes clés, que je les ai oubliées quelque part. Pour former perdre au passé composé on utilise l’auxiliaire avoir perdre, passé composé. de
1 Je suis : On ne peut utiliser être dans cette phrase. Je suis perdu, cela veut dire que je ne sais pas où je suis ou où je dois aller. Au passé composé, on utilise avoir : j’ai perdu (mes clés). de
2 Je suis : Je suis perdu signifie que je ne sais pas quel chemin je dois prendre. Ici, on utilise le verbe être et l’adjectif perdu. Notez que l’adjectif s’accorde en genre et en nombre avec le sujet. Exemple : Elles étaient perdues. de
2 J’ai : On peut dire j’ai perdu si on parle d’un match ou d’un jeu où l’on s’est fait battre, mais dans ce contexte où on demande où se trouve la station de métro ça n’a pas de sens. de
3 sont : Dix mille clés sont perdues (chaque année dans le métro) signifie que les gens oublient leurs clés dans le métro régulièrement. Ici, on utilise être conjugué au présent être, présent et le participe passé perdues accordé avec le sujet pour former la voix passive. Un autre exemple : Ton livre a été perdu pendant les vacances. de
3 ont : Pour former la voix passive, comme ici, on ne peut pas utiliser avoir. Il faut utiliser être. On peut dire en revanche : De nombreux usagers du métro ont perdu leurs clés. de
Übung 2
Par quoi pourrait-on remplacer les mots suivants ? de
Quand je suis triste je pense à toi, quand je suis gai, je pense à toi.
Je suis
Quand je suis triste je pense à toi, quand je suis gai, je pense à toi.
Je suis
Par quoi pourrait-on remplacer les mots suivants ? de
Quand je suis triste je pense à toi, quand je suis gai, je pense à toi.
Je suis malheureux 1
Quand je suis triste je pense à toi, quand je suis gai, je pense à toi.
Je suis joyeux 2
1 malheureux : Être triste signifie être malheureux, avoir de la peine, du chagrin. C'est le contraire d'être content ou être heureux. de
1 étonné : Être étonné signifie être surpris. Ce n'est pas un synonyme de triste. de
1 content : Content est le contraire de triste. Quand on est content, on n'est pas triste ! de
2 joyeux : Quand on est gai, on ressent de la joie, on est joyeux, de bonne humeur, on exprime sa gaîté. L'adjectif s'accorde : un garçon gai, une chanson gaie, des couleurs gaies, etc. de
2 perdu : Les adjectifs gai et perdu n'ont pas le même sens. Quelqu'un de gai est joyeux, quelqu'un de perdu ne trouve plus son chemin, ne sait plus où il est. de
2 homosexuel : Attention, gai et gay ne veulent pas dire la même chose en français. Quelqu'un de gai est joyeux, mais quelqu'un de gay est homosexuel. On parle de mariage gay par exemple. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Être perdu' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Être perdu' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
