Französisch - Deutsch Übersetzung von Faire

Beispiel

• "Pour garder ou donner un chien, retrouver la deuxième chaussette d’une paire, faire du covoiturage, ou même trouver l’âme sœur, qui sait ?"
• "13h36 Un canard est en train de faire le travail de Roger."
• "Je peux demander à Marcel et Muriel de faire un reportage."
• "On ne peut pas tout faire nous-mêmes !"
• "Comment faire un steak tartare quand je ne suis pas là - une recette de maman pour mon Thierry chéri (1/2)"
• "Si tu décides malgré tout d’envoyer ta lettre, je te suggère d’ajouter au moins un jour pour faire un deux cinquièmes !"
• "Quoi qu’il en soit, je me vois dans l’obligation de faire un procès-verbal pour prise de navette non autorisée."
• "Fabienne : Oui, monsieur Therrien, il faut le faire."
• "On pourrait engager une voyante de Jupiter pour faire des horoscopes... On pourrait aussi donner la solution des mots-croisés des années précédentes... et en plus on aurait l’aide de Victor Hugo."
• "Tromper, c’est faire une infidélité."
• "Moi, je suis pour faire ce qui me plaît dans la vie, mais les convenances sont les convenances !"
• "Je veux rien faire, et j’aime ne rien faire."
• "Il peut faire un stage à l’AIGF."
• "Merci de faire un reportage pour jeudi."
• "En outre, Thierry s’est montré très actif pour faire du café et passer l’aspirateur - il a un vrai don pour l’aspirateur."
• "Roger : Hé Caroline, tu peux m’apprendre à faire un gâteau d’anniversaire ?"
• "Cette annonce a provoqué une vive polémique, le projet de loi semble déjà faire de nombreux mécontents..."
• "Ça peut être marrant de faire un match, qu’est-ce que t’en penses ?"
• "J’ai peur quand je dois faire une présentation, j’ai peur quand je dois téléphoner à quelqu’un."