Französisch - Deutsch Übersetzung von Il faut, il va falloir
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
il faut (que tu viennes) : du musst (kommen); es ist erforderlich, (dass du kommst)falloir, présent
il va falloir (aller à l'hôpital) : wir werden (ins Krankenhaus gehen) müssenfalloir, futur proche
Übung 1
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient.
Ouf ! Il tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il l'emmener à l'hôpital.
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient.
Ouf ! Il a failli 1 tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il va falloir 2 l'emmener à l'hôpital.
1 a failli : Il a failli tomber à cause de la peau de banane, c'est le verbe faillir faillir, passé composé. Cela signifie qu'il aurait pu mais n'est pas tombé. J'ai failli, il a failli, etc. s'utilisent quand on passe de peu à côté de quelque chose. Exemple : J'ai failli rater mon train, mais heureusement il avait du retard. Remarque : le verbe faillir est presque toujours utilisé au passé composé.
1 va falloir : Il va falloir tomber exprime une obligation. Le verbe falloir ne s'emploie qu'à la troisième personne du singulier (il), à tous les temps. Exemple : Même si tu es malade, il va falloir aller à l'école.
2 va falloir : Il est tombé, il va falloir l'emmener à l'hôpital falloir, futur proche, cela signifie qu'on va être obligés de l'emmener à l'hôpital, c'est nécessaire. Au présent, on dit il faut. Exemple : Il va falloir partir maintenant, sinon on va rater notre avion.
2 a failli : On ne peut pas employer il a failli dans cette phrase, car il a failli l'emmener à l'hôpital signifie que quelqu'un était près de l'emmener à l'hôpital mais ne l'a pas fait. Ce n'est pas le sens de l'image ici. Exemple : Il a failli perdre son chien dans le train.
Übung 2
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient. de
Ouf ! Il tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il l'emmener à l'hôpital.
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient. de
Ouf ! Il a failli 1 tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il va falloir 2 l'emmener à l'hôpital.
1 a failli : Il a failli tomber à cause de la peau de banane, c'est le verbe faillir faillir, passé composé. Cela signifie qu'il aurait pu mais n'est pas tombé. J'ai failli, il a failli, etc. s'utilisent quand on passe de peu à côté de quelque chose. Exemple : J'ai failli rater mon train, mais heureusement il avait du retard. Remarque : le verbe faillir est presque toujours utilisé au passé composé. de
1 va falloir : Il va falloir tomber exprime une obligation. Le verbe falloir ne s'emploie qu'à la troisième personne du singulier (il), à tous les temps. Exemple : Même si tu es malade, il va falloir aller à l'école. de
2 va falloir : Il est tombé, il va falloir l'emmener à l'hôpital falloir, futur proche, cela signifie qu'on va être obligés de l'emmener à l'hôpital, c'est nécessaire. Au présent, on dit il faut. Exemple : Il va falloir partir maintenant, sinon on va rater notre avion. de
2 a failli : On ne peut pas employer il a failli dans cette phrase, car il a failli l'emmener à l'hôpital signifie que quelqu'un était près de l'emmener à l'hôpital mais ne l'a pas fait. Ce n'est pas le sens de l'image ici. Exemple : Il a failli perdre son chien dans le train. de
Übung 3
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient.
Ouf ! Il tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il l'emmener à l'hôpital.
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient.
Ouf ! Il a failli 1 tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il va falloir 2 l'emmener à l'hôpital.
1 a failli : Il a failli tomber à cause de la peau de banane, c'est le verbe faillir faillir, passé composé. Cela signifie qu'il aurait pu mais n'est pas tombé. J'ai failli, il a failli, etc. s'utilisent quand on passe de peu à côté de quelque chose. Exemple : J'ai failli rater mon train, mais heureusement il avait du retard. Remarque : le verbe faillir est presque toujours utilisé au passé composé.
1 va falloir : Il va falloir tomber exprime une obligation. Le verbe falloir ne s'emploie qu'à la troisième personne du singulier (il), à tous les temps. Exemple : Même si tu es malade, il va falloir aller à l'école.
2 va falloir : Il est tombé, il va falloir l'emmener à l'hôpital falloir, futur proche, cela signifie qu'on va être obligés de l'emmener à l'hôpital, c'est nécessaire. Au présent, on dit il faut. Exemple : Il va falloir partir maintenant, sinon on va rater notre avion.
2 a failli : On ne peut pas employer il a failli dans cette phrase, car il a failli l'emmener à l'hôpital signifie que quelqu'un était près de l'emmener à l'hôpital mais ne l'a pas fait. Ce n'est pas le sens de l'image ici. Exemple : Il a failli perdre son chien dans le train.
Übung 4
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient. de
Ouf ! Il tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il l'emmener à l'hôpital.
Il a failli ou il va falloir ? Choisissez le verbe qui convient. de
Ouf ! Il a failli 1 tomber à cause de la peau de banane.
Il est tombé, il va falloir 2 l'emmener à l'hôpital.
1 a failli : Il a failli tomber à cause de la peau de banane, c'est le verbe faillir faillir, passé composé. Cela signifie qu'il aurait pu mais n'est pas tombé. J'ai failli, il a failli, etc. s'utilisent quand on passe de peu à côté de quelque chose. Exemple : J'ai failli rater mon train, mais heureusement il avait du retard. Remarque : le verbe faillir est presque toujours utilisé au passé composé. de
1 va falloir : Il va falloir tomber exprime une obligation. Le verbe falloir ne s'emploie qu'à la troisième personne du singulier (il), à tous les temps. Exemple : Même si tu es malade, il va falloir aller à l'école. de
2 va falloir : Il est tombé, il va falloir l'emmener à l'hôpital falloir, futur proche, cela signifie qu'on va être obligés de l'emmener à l'hôpital, c'est nécessaire. Au présent, on dit il faut. Exemple : Il va falloir partir maintenant, sinon on va rater notre avion. de
2 a failli : On ne peut pas employer il a failli dans cette phrase, car il a failli l'emmener à l'hôpital signifie que quelqu'un était près de l'emmener à l'hôpital mais ne l'a pas fait. Ce n'est pas le sens de l'image ici. Exemple : Il a failli perdre son chien dans le train. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Il faut, il va falloir' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Il faut, il va falloir' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
