Französisch - Deutsch Übersetzung von Je ne connais pas
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
je ne connais pas : das kenne ich nicht, davon habe ich noch nie gehörtconnaître, présent
(Bordeaux ?) Connais pas. : (Bordeaux?) Nie davon gehört. Kenne ich nicht.
je ne la connais pas : ich kenne sie/es nichtconnaître, présent
Beispiel
- "Gérard : Victor Hugo ? Je connais pas."
- "Muriel Petite : Connais pas."
- "Je ne connais pas. C’est qui ?"
- "À vrai dire, je ne saurais t’éclairer sur ma mission à l’AIGF, je ne la connais pas moi-même !"
- "À vrai dire, je n’en sais pas plus que toi sur ma mission à l’AIGF, je ne la connais pas moi-même !"
Übung 1
Regardez l'extrait. Que veut dire Muriel Petite ? de

« Connais pas » =
Regardez l'extrait. Que veut dire Muriel Petite ? de

« Connais pas » =
Ces deux expressions n'ont pas le même sens. Quand on n'aime pas quelque chose, en général, c'est qu'on le connaît. de
Je ne suis pas sûre signifie que l'on n'est pas certain, que l'on a un doute. Ici, Muriel est sûre de ne pas connaître cette chanson. de
Muriel dit qu'elle n'a jamais entendu cette chanson, non qu'elle n'a pas envie de l'écouter. de
Connais pas est une manière raccourcie de dire je ne connais pas. C'est utilisé à l'oral ou de manière très informelle. Je ne connais pas cette chanson signifie que l'on n'a jamais entendu parler de cette chanson. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Je ne connais pas' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Je ne connais pas' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
