Französisch - Deutsch Übersetzung von Nommer
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
nommer (son chien « Rex ») : (seinen Hund "Rex") nennen
(il) se nomme, est nommé (Rex) : (er) heißt (Rex), (sein) Name ist (Rex) se nommer, présent
nommer (le président) : (den Präsidenten) ernennen
Beispiel
- "Ces jours-ci on a pu lire dans les journaux américains l’exécution d’un nommé Hall."
Übung 1
Lisez l'extrait puis trouvez ce que la phrase signifie. de
on a pu lire dans les journaux
américains l’exécution d’un nommé Hall.
américains l’exécution d’un nommé Hall.
Cela signifie que :
Lisez l'extrait puis trouvez ce que la phrase signifie. de
on a pu lire dans les journaux
américains l’exécution d’un nommé Hall.
américains l’exécution d’un nommé Hall.
Cela signifie que :
C'est la bonne réponse. Un nommé Hall signifie que le nom de la personne est Hall, que la personne s'appelle Hall. C'est une façon soutenue et écrite de s'exprimer. De manière plus courante, on pourrait aussi dire : le dénommé Hall. Une exécution est une mise à mort. Quand on exécute quelqu'un, on le tue. « L’exécution d’un nommé Hall » veut donc dire que Hall a été tué, il est mort. de
Hall n'est pas l'auteur des articles auxquels Victor fait référence, mais on parle de lui dans les journaux. de
La chaise électrique est utilisée aux États-Unis pour exécuter, tuer des prisonniers. Hall est le nom de la personne qui a été exécutée, pas d'une chaise électrique. de
Übung 2
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. de
« Comment tu t’appelles ? »
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. de
« Comment tu t’appelles ? »
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Et vous, comment vous appelez-vous ?
On peut dire : Je me nomme Victor. Mais c'est une formule formelle et assez peu utilisée. Se nommer signifie s'appeler. de
J'appelle est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours). de
C’est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t’appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ?. Dans la vidéo, Victor dit : Je m’appelle Victor Hugo. de
Tu t’appelles Victor est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Quand on vous pose une question Victor, il faut répondre avec je. Ici : Je m’appelle Victor. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Nommer' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Nommer' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
