Französisch - Deutsch Übersetzung von Plus-moins

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).

Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.

Testen Sie Ihr Französisch Gratis Test und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

plus de (devoirs) : mehr (Hausaufgaben)
plus (content, intelligent) : glücklicher, intelligenter
Je suis plus intelligent que toi. Ich bin intelligenter als du.
moins (de bruit, de problèmes) : weniger (Lärm, Probleme)
moins (belle) : weniger (schön)
Elle est moins belle que sa sœur. Sie ist weniger schön als (nicht so schön wie) ihre Schwester.

Beispiel

  • "Vous rêvez d’une baguette plus légère, plus croustillante et sans pain ?"
  • "Certains métiers sont plus pénibles que d’autres."
  • "Plus loin que la nuit et le jour"
  • "Fabienne : Moins d’impôt !"
  • "Jeanine : Plus !"
  • "Quelle ineptie de prétendre que je suis moins homme sur un point de la terre que sur l’autre !"
  • "J’ai pensé à la Côte d’Azur, où le soleil est agréable et les vers de terre plus dociles."
  • "C’est moins cher."
  • "Thierry : Mais je pense que je serais plus efficace avec un appareil plus puissant, un gros truc quoi, que je puisse m’asseoir dedans !"
  • "l’idéal serait donc que je puisse obtenir un poste sur une planète plus proche, comme par exemple Bourgogne-sur-Vénus, Port-aux-Princesses, ou quelque chose dans la galaxie Bouillabaisse."
  • "Il faut plus d’impôt."
  • "Il faut moins d’impôt."
  • "Tarifs : plein tarif 7 euros, tarif réduit 5 euros, gratuit pour les jeunes de moins de 14 ans."
  • "Malgré ton intérêt indéniable pour les nouvelles technologies, je me vois dans l’obligation de te suggérer un nouvel outil de travail, plus adapté à tes capacités (photo en PJ)."
  • "Pour toutes ces raisons, je souhaiterais être muté, idéalement sur une planète plus chaude, avec des gens plus chaleureux, au sein d’une équipe dans laquelle je pourrais me fondre et lever une armée de zombies pour m’emparer de l’univers."
  • "Tu trouves pas que je suis plus verte que d’habitude ?"
  • "Et quand une entreprise dépense plus qu’elle gagne, comment on dit ?"
  • "Le journal, vendu à moins de 150 exemplaires, ne peut plus payer ses 112 employés."
  • "Jeanine : Plus d’impôt !"

Haben Sie noch Probleme mit 'Plus-moins' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.

Mehr

Französisch Grammatik
Französisch Vokabeln
Französisch Einstufungstest
Französisch Übungen
App Französisch Lernen

Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Plus-moins' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!