Französisch - Deutsch Übersetzung von Prendre un message
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
(Je peux) prendre un message ? : (Kann ich) eine Nachricht aufnehmen?
Übung 1
Regardez l'extrait et trouvez un synonyme de « Merci de patienter ». de
Regardez l'extrait et trouvez un synonyme de « Merci de patienter ». de
Prendre un message ou transmettre un message signifie noter ce qu'une personne veut dire à une autre et lui transmettre. Exemple : Non, M. Blanchard n'est pas là, mais je peux prendre un message. D'accord, je lui dirai que Victor Hugo a téléphoné. de
Un patient est un malade qui va chez un médecin. Et l'adjectif patient signifie que l'on attend avec calme. Un patient patient est donc un malade calme... Il ne doit pas y en avoir beaucoup ! Et surtout, vous entendrez très rarement cette formule au téléphone ! de
Quand on dit : Merci de patienter, on demande à une personne d'attendre. On peut aussi demander à quelqu'un de patienter un instant ou simplement dire : Un instant, s'il vous plaît. Dans tous les cas, on fait attendre cette personne ! de
Je vous remercie d'avoir attendu est utilisé quand la personne a déjà patienté alors que Merci de patienter est une façon de demander à la personne d'attendre. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Prendre un message' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Prendre un message' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
