Französisch - Deutsch Übersetzung von Reconnaissance de dette
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
une reconnaissance de dette : ein Schuldschein, das Schuldanerkenntnis
je reconnais devoir à (ma mère 100 euros)… : ich erkenne an, dass ich (meiner Mutter 100 Euro) schuldereconnaître, présent
Beispiel
- "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
Übung 1
Quel est le type de document écrit que Fabienne adresse à Jeanine ? de
Une de .
Quel est le type de document écrit que Fabienne adresse à Jeanine ? de
Une [pas répondu] reconnaissance 1 de [pas répondu] dette 2.
1 reconnaissance : Fabienne adresse à Jeanine une reconnaissance de dette, c’est-à-dire un écrit daté et signé par lequel elle reconnaît devoir une somme d’argent à Jeanine. La reconnaissance de dette est souvent utilisée en cas de prêt entre particuliers. La reconnaissance, c’est l’action de reconnaître, d’accepter, d’admettre. Exemple : Je suis pétomane professionnel, mais j’attends toujours la reconnaissance de mon talent. de
2 dette : Une dette, c’est une somme d’argent qu’une personne doit à une autre. Ici, Fabienne signe une reconnaissance de dette, c’est-à-dire un document officiel par lequel elle reconnaît devoir une somme d’argent à Jeanine. Exemple : Après la prison, j’aurai payé ma dette à la société. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Reconnaissance de dette' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Reconnaissance de dette' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
