Französisch - Deutsch Übersetzung von Se portera garant

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).

Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.

Testen Sie Ihr Französisch Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

il se portera garant (du crédit) : er wird (für den Kredit) bürgense porter, futur

Beispiel

  • "Notez également que Gérard Therrien, pour qui je travaille depuis trois mois, se portera garant."
Übung 1
Que signifie l'expression se porter garant ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
Notez également que Gérard Therrien pour qui je travaille depuis trois mois, se portera garant.
Gérard Therrien se portera garant signifie que Gérard Therrien :
.
Que signifie l'expression se porter garant ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
Notez également que Gérard Therrien pour qui je travaille depuis trois mois, se portera garant.
Gérard Therrien se portera garant signifie que Gérard Therrien :
Dans ce contexte, Gérard répondra de mes dettes signifie qu'il sera responsable, donc tenu de payer à ma place si je ne vous rembourse pas. Exemple : Je réponds de ses compétences (je certifie, assure, confirme qu'il est compétent).
Gérard contribuera à mes dettes signifie qu'il participera à mon endettement, qu'il ajoutera à mes dettes. Ce n'est pas comme se porter garant. Contribuer (à quelque chose) signifie prendre part (à quelque chose). Exemple : J'ai contribué à la construction de cette maison.
Se porter garant (de quelqu'un) signifie être responsable (de quelqu'un). On utilise cette expression en général dans un contexte financier, pour une location d'appartement par exemple. Exemple : Mes parents se portent garants pour mon studio.
Gérard confirmera mes dettes signifie qu'il attestera mes dettes, il assurera qu'elles existent. Ce n'est pas comme se porter garant. Exemple : Je confirme, Thierry est un peu stupide mais il est gentil.
.

Haben Sie noch Probleme mit 'Se portera garant' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

GRATIS AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.

Mehr

Französisch Grammatik
Französisch Vokabeln
Französisch Einstufungstest
Französisch Übungen
App Französisch Lernen

Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Se portera garant' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!