Französisch - Deutsch Übersetzung von Taux
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
un taux : eine Rate, ein Zinssatz
Beispiel
- "Chaque fois que quelqu’un sort des toilettes sans s’être lavé les mains, la quantité de germes disséminés dans l’entreprise est multipliée par 10, le taux de salariés malades croît de 37 % et, par voie de conséquence, la paperasse administrative liée aux arrêts maladie augmente de 400 %."
- "Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville, pris un rond-point en sens inverse, doublé un bus d’écoliers et écrasé une poussette contenant une famille de marmottes handicapées, avant d’être contrôlé avec un taux de 87% d’alcool dans le sang, ce qui est juste au-dessus du seuil légal."
- "Du coup, taux d’emprunt intéressant."
- "En revanche, nous pouvons vous proposer un crédit qui vous aidera à faire face à votre situation financière délicate : 500 000 francs interplanétaires à rembourser sur dix ans, à un taux exceptionnel de 20,5 %, soit des mensualités de 9 829,12 francs."
- "Le taux d’analphabétisme est vraiment inquiétant dans cette boîte."
Übung 1
Lisez l'extrait puis cochez les phrases qui utilisent « taux » correctement. Plusieurs réponses possibles. de
le taux de l'inflation
Lisez l'extrait puis cochez les phrases qui utilisent « taux » correctement. Plusieurs réponses possibles. de
le taux de l'inflation
Le mot taux est utilisé quand on se réfère au ratio entre deux valeurs chiffrées. Le taux de change est la valeur de conversion entre deux monnaies. Le taux d'inflation est le pourcentage d'augmentation des prix. de
Cette phrase n'a pas de sens. On pourrait dire : Chaque année, je paie mes impôts. de
Le mot taux est utilisé quand on parle de ratio entre deux valeurs. « Le taux d'alcoolisme a baissé » signifie : le pourcentage de personnes alcooliques a baissé. de
Cette expression n'est pas utilisée. On dirait : Je suis payé en pourcentage des ventes. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Taux' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Taux' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
