Französisch - Deutsch Übersetzung von - Tout va bien ? - Tout va bien, (merci).

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).

Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.

Testen Sie Ihr Französisch Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

- Tout va bien ? - Tout va bien, (merci).

 :

-Ist alles in Ordnung? -Ja, alles ist in Ordnung, (danke).

Beispiel

  • "Je suis rassurée : tant que Roger ne fait pas la comptabilité, tout va bien."
  • "Calme-toi, Anna… tout va bien… c’est juste un film."
  • "Tout va bien ?"
  • "Tout va bien à l’hôtel ?"
Übung 1

Wie lautet das Gegenteil der unterstrichenen Wörter?

« Mon cœur bat si vite. »

Mon cœur bat si vite. → Mon cœur bat si . 

Tout va bien. → Tout va .

Wie lautet das Gegenteil der unterstrichenen Wörter?

« Mon cœur bat si vite. »

Mon cœur bat si vite. → Mon cœur bat si lentement 1. 

Tout va bien. → Tout va mal 2.

1 lentement :

Mon cœur bat si lentement (Mein Herz schlägt so langsam) ist das Gegenteil von mon cœur bat si vite (mein Herz schlägt so schnell). Beispiele: ma grand-mère marche lentement (Meine Großmutter geht langsam); nous courons vite (Wir laufen schnell).

1 sympa :

Sympa ist kurz für sympathique (nett, sympathisch) und ist das Gegenteil von antipathique (unsympathisch), aber nicht von vite (schnell). Sympa ist umgangssprachlich. Beispiel: cette fille est très sympa (Dieses Mädchen ist sehr sympathisch).

1 mal :

Man könnte sagen, mon cœur bat si mal (mein Herz schlägt so schlecht), wenn es nicht richtig funktioniert, aber das ist nicht das Gegenteil von vite (schnell).

2 mal :

Tout va mal (alles läuft schlecht) ist das Gegenteil von tout va bien (alles läuft gut). Beispiel: je cuisine mal (Ich koche schlecht).

2 lentement :

Tout va lentement (alles geht langsam) ist das Gegenteil von tout va vite (alles geht schnell), und nicht von tout va bien (alles läuft gut).

2 sympa :

Sympa ist kurz für sympathique (nett, sympathisch) und ist das Gegenteil von antipathique (unsympathisch), aber nicht von vite (schnell). Sympa ist umgangssprachlich. Beispiel: cette fille est très sympa (Dieses Mädchen ist sehr sympathisch).

Haben Sie noch Probleme mit '- Tout va bien ? - Tout va bien, (merci).' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

GRATIS AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.

Mehr

Französisch Grammatik
Französisch Vokabeln
Französisch Einstufungstest
Französisch Übungen
App Französisch Lernen

Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei '- Tout va bien ? - Tout va bien, (merci).' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!