Französisch - Deutsch Übersetzung von Une vieille dame
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
une vieille dame : eine alte Dame
vieux : alt
Beispiel
- "Une vieille dame : Qu’est-ce que vous me voulez ?"
- "Voix : Vous voulez monter dans un ascenseur mais une vieille dame et son petit chien gênent l’entrée."
Übung 1
Regardez l’extrait et complétez correctement la phrase suivante. de
« Je me sens vieux, tellement vieux. »
Victor est un homme.
Un homme très vieux est un
Victor est un homme.
Un homme très vieux est un
Regardez l’extrait et complétez correctement la phrase suivante. de
« Je me sens vieux, tellement vieux. »
Victor est un vieil 1 homme.
Un homme très vieux est un 2
Victor est un vieil 1 homme.
Un homme très vieux est un 2
1 vieil : On dit un vieil homme
mais un homme vieux. Vieux devient vieil devant les mots masculins singuliers qui commencent comme ici par un h muet ou par une voyelle (pour des raisons de prononciation). Remarque : c’est la même chose avec nouveau (un homme nouveau → un nouvel homme) et beau (un homme beau → un bel homme). de
1 vieux : On pourrait dire un vieux monsieur car monsieur est un nom masculin commençant par une consonne (et non par un h muet). de
1 vieille : On dit vieille devant un mot féminin, pas un mot masculin. Remarque : vieil et vieille se prononcent de la même façon :
. de
2 vieillard : Un homme très âgé, très vieux, est un vieillard. Le d final ne se prononce pas :
Remarque : au féminin, on dira une vieille (et non une vieillarde, qui est littéraire ou péjoratif). de
Übung 2
Regardez l’extrait et complétez correctement la phrase suivante. de
« Je me sens vieux, tellement vieux. »
Victor est un homme.
Victor est un homme.
Regardez l’extrait et complétez correctement la phrase suivante. de
« Je me sens vieux, tellement vieux. »
Victor est un vieil homme.
Victor est un vieil homme.
vieil : On dit un vieil homme
mais un homme vieux. Vieux devient vieil devant les mots masculins singuliers qui commencent comme ici par un h muet ou par une voyelle (pour des raisons de prononciation et éviter deux sons voyelles à la suite). Remarque : c’est la même chose avec nouveau (un homme nouveau → un nouvel homme) et beau (un homme beau → un bel homme). de
vieux : On dit vieux devant un nom masculin commençant par une consonne, non par un h muet. Exemple : un vieux monsieur. de
vieille : On dit vieille devant un mot féminin, pas un mot masculin. Remarque : vieil et vieille se prononcent de la même façon :
. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Une vieille dame' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Une vieille dame' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
