Französisch - Deutsch Übersetzung von Vole passe compose
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
(il a) volé (ma cravate) : (er hat meine Krawatte) gestohlenvoler, passé composé
voler (une voiture) : (ein Auto) stehlen
Beispiel
- "Je sais qui a volé les cravates."
Übung 1
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase surlignée ? Cochez toutes les bonnes réponses. de
Vieille de cent ans, « la guerre de l'espresso » continue de diviser [...], créant [...] un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café.
Selon cet extrait, beaucoup de café a été
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase surlignée ? Cochez toutes les bonnes réponses. de
Vieille de cent ans, « la guerre de l'espresso » continue de diviser [...], créant [...] un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café.
Selon cet extrait, beaucoup de café a été
Dans cet extrait, on ne dit pas que du café a été volé (c'est-à-dire dérobé, obtenu de manière illégale). Exemple : On m'a volé mon sac à main ! de
La guerre de l'espresso a créé un gaspillage de milliers de tonnes de café signifie que beaucoup de café a été dilapidé, dépensé inutilement. Exemple : Tu as dilapidé ton argent en achetant un cheval volant ? de
La guerre de l'espresso a créé un gaspillage de milliers de tonnes de café signifie que beaucoup de café a été gaspillé, gâché, c'est-à-dire utilisé inutilement, employé d'une manière non efficace. Exemple : Arrête de gâcher ces œufs en les lançant sur les gens. de
Dans cet extrait, on ne dit pas que du café a été spolié, car seule une personne peut l'être : spolier, c'est dépouiller, déposséder quelqu'un de quelque chose. Exemple : J'ai été spolié de mon héritage. La spoliation et le gaspillage n'ont pas le même sens. de
La guerre de l'espresso a créé un gaspillage de milliers de tonnes de café signifie que beaucoup de café a été perdu, dilapidé, utilisé inutilement pendant cette guerre. Le gaspillage, c'est le fait d'utiliser des ressources de façon inefficace. Exemple : Laisser la télé allumée pour le chien, c'est un vrai gaspillage d'énergie. de
Übung 2
Que signifie retirer un colis ? de
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry veut un colis.
Thierry veut un colis.
Que signifie retirer un colis ? de
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry veut récupérer un colis.
Thierry veut récupérer un colis.
récupérer : Ici, retirer (un colis) a le même sens que récupérer (un colis) : Thierry vient chercher un colis qui lui appartient. Retirer signifie aussi enlever. Exemples : retirer de l’argent à la banque, retirer sa candidature à la présidentielle, retirer ses chaussures. de
rendre : Rendre (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis). Rendre (un objet) signifie redonner, restituer (un objet). Exemple : Je te rends ton pull maintenant qu’il fait chaud. de
voler : Voler (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis). Voler signifie prendre quelque chose à quelqu’un, sans lui demander et sans le lui rendre. Exemple : Je me suis fait voler mon vélo, il faut que j’en rachète un. Remarque : voler signifie aussi se déplacer dans les airs, comme les oiseaux ou les avions. de
Übung 3
Trouvez un synonyme de retirer un colis, puis le nom qui correspond au verbe retirer. de
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry voudrait un colis.
Quand on retire un colis, on fait un .
Thierry voudrait un colis.
Quand on retire un colis, on fait un .
Trouvez un synonyme de retirer un colis, puis le nom qui correspond au verbe retirer. de
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry voudrait récupérer 1 un colis.
Quand on retire un colis, on fait un [pas répondu] retrait 2.
Thierry voudrait récupérer 1 un colis.
Quand on retire un colis, on fait un [pas répondu] retrait 2.
1 récupérer : Ici, retirer (un colis) a le même sens que récupérer (un colis) : Thierry vient chercher un colis qui lui appartient. Retirer signifie aussi enlever. Exemples : retirer de l’argent à la banque, retirer sa candidature à la présidentielle, retirer ses chaussures. de
1 rendre : Rendre (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis). On rend (quelque chose) à quelqu’un qui nous (l’)a prêté. Exemple : Merci de m’avoir prêté ton pull, je te le rends maintenant qu’il fait chaud. de
1 voler : Voler (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis). Voler signifie prendre quelque chose à quelqu’un, sans lui demander et sans le lui rendre. Exemple : Je me suis fait voler mon vélo, il faut que j’en rachète un. Remarque : voler signifie aussi se déplacer dans les airs, comme les oiseaux ou les avions. de
2 retrait : Faire un retrait signifie retirer quelque chose, revenir en arrière. Exemples : le retrait du permis de conduire, le retrait des troupes après la bataille. Remarque : l’expression faire un retrait signifie le plus souvent retirer de l’argent. de
Übung 4
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase surlignée ? de
Vieille de cent ans, « la guerre de l'espresso » continue de diviser [...], provoquant [...] un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café.
Selon cet extrait, beaucoup de café a été
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase surlignée ? de
Vieille de cent ans, « la guerre de l'espresso » continue de diviser [...], provoquant [...] un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café.
Selon cet extrait, beaucoup de café a été
Dans cet extrait, on ne dit pas que du café a été volé (c'est-à-dire dérobé, obtenu de manière illégale). Exemple : On m'a volé mon sac à main ! de
Dans cet extrait, on ne dit pas que du café a été bu. Au contraire, il a été gaspillé, c'est-à-dire jeté ou utilisé sans être bu. de
Dans cet extrait, on ne dit pas que du café a été vendu (c'est-à-dire échangé contre de l'argent). Exemple : J'ai vendu mes chaussettes sur Eh-Beh. de
La guerre de l'espresso a créé un gaspillage de milliers de tonnes de café signifie que beaucoup de café a été perdu, dilapidé, utilisé inutilement pendant cette guerre. Le gaspillage, c'est le fait d'utiliser des ressources de façon inefficace. Exemple : Laisser la télé allumée pour le chien, c'est un vrai gaspillage d'énergie. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Vole passe compose' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Vole passe compose' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
