Englisch - Deutsch Übersetzung von As far as i know

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

as far as (I know): soweit (ich weiß) idiom
As far as I know, all my parking tickets have been paid. Soweit ich weiß, sind alle meine Strafzettel für falsches Parken bezahlt.
Anmerkung Der Ausdruck As far as I know kann auch ans Ende des Satzes gestellt werden: Horatio has no criminal record, as far as I know. (Horatio hat keine Vorstrafen, soweit ich weiß.)

Beispiel

  • "As far as dinner is concerned, if you are to pick the restaurant, I should tell you right away that I refuse to eat at cheap restaurants like McDonald's."
  • "As far as the numerous traffic violations incurred by Mr. Marron, I can only suggest that the vast societal and cultural differences between his native country (France) and ours played a significant part in his actions."
  • "Of course I am. As far as I know, you're already one of the highest paid employees in the corporation."
  • "Bruno : As far as I know, this is still my office and still my company!"
Übung 1
In the phrase, "As far as I know, you're already one of the highest paid employees in the corporation", what is the meaning of "as far as I know"?
In the phrase, "As far as I know, you're already one of the highest paid employees in the corporation", what is the meaning of "as far as I know"?
"As far as I know" is a common idiom meaning "from what I know" or "to the degree that I know".
Bruno is not expressing that he "doesn't know" or "isn't sure" what Connors is speaking about, but rather that he does know that Connors is already well paid.
This is not what Bruno is expressing.
This is not the best choice here. "Far" is not being used in the sense of distance in this construction.

Immer noch nicht alles klar mit 'As far as i know'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH