Übersetzung & Definition

to attempt: versuchen verb
I attempted to persuade him to sign the contract. Ich habe versucht, ihn zum Unterzeichnen des Vertrags zu ĂŒberreden.
an attempt: ein Versuch noun
My latest attempt to contact the aliens was a success. Mein letzter Versuch, Kontakt mit den Außerirdischen aufzunehmen, war ein Erfolg.
to make an attempt einen Versuch machen
an attempted murder: ein Mordanschlag, ein Mordversuch idiom

UK: I attempted to open the cupboard, but my attempts failed.
US: The Pope was injured in an assassination attempt.

Beispiel

  • "Trial runs in towns with high obesity levels have shown that consumers are likely to avoid unhealthy products if they have a picture of an unhealthy body on them. As part of the new regulations, healthier food options will also feature photos of unrealistic slim body types in an attempt to lure consumers towards these products."
  • "Joan Wayne attempted to scare the shark by firing at its dorsal fin, then challenged the shark to a duel, running into the water with pistols drawn."
  • "In an attempt to teach you the value of money, you will receive $300 to last you to the end of the month."
  • "with your attempts at grammar"
  • "Consequently, any attempts to mark my birthday with celebrations will NOT be well received!"
  • "In an attempt to tackle the obesity epidemic, the British government today announced a new labelling system to be used on food."
  • "On New Year's day, a bear in Kuala Lumpur stole a golf cart and drove it into the aquarium, where it was caught attempting to mate with a two-ton bluefin tuna."
  • "The British twins decided to get the group back together last month in a transparent attempt to make more money."
  • "I will now attempt to initiate a dialogue with the dolphin."

Immer noch nicht alles klar mit 'Attempt'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mĂŒndliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tĂ€gliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen wĂŒrde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen wÀhrend meiner Aufenthalte im Ausland zu stÀrken...

VergnĂŒgen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.