Englisch - Deutsch Übersetzung von Beside the point

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

beside the point: am Thema vorbei idiom
His entire argument is beside the point. Seine ganze Argumentation trifft den Punkt nicht.
But all this is beside the point...: Aber all dies trifft den Punkt nicht, geht am Thema vorbei... idiom

Beispiel

  • "But all this is beside the point because I quite like sugar, to be honest."
  • "But all this is beside the point."
Übung 1
In the second paragraph of Bob's note, we read "all this is beside the point". Which of the following idioms conveys a meaning similar to this expression?

In the second paragraph of Bob's note, we read "all this is beside the point". Which of the following idioms conveys a meaning similar to this expression?
This idiom doesn't express the same meaning as "beside the point". "This won't hurt a bit" is an expression often used by nurses before giving someone a shot or injection.
This idiom doesn't express the same meaning as "beside the point". "I've searched far and wide" expresses that the speaker has looked all over for something (information, treasure, a person, etc).
This is the best choice here. The expression "this is neither here nor there", has a similar connotation to the phrase "beside the point". Both expressions indicate that something is "off topic" or "unrelated" to the established subject. For example: The fact that my wife, Cécilia, has left me, is neither here nor there, I will still become president.
This idiom doesn't express the same meaning as "beside the point". "This is all well and good" is generally said when the speaker is uninterested in the superficial or trivial aspects of something and has a different concern.

Immer noch nicht alles klar mit 'Beside the point'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.