Englisch - Deutsch Übersetzung von Blow-wide-open

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

My new product will blow the market wide open!: Mein neues Produkt wird der Renner werden! idiom
to blow: blasen, sprengen verb

Beispiel

  • "I can guarantee you it will blow the German market wide open!"
Übung 1
How does that sound?
Philip wants to know what Steffi Fünffinger .

"Liquid Dynamite... will blow the German market wide open!"
This means that effect on sales in the German market will be .
How does that sound?
Philip wants to know what Steffi Fünffinger thinks of his idea 1.

"Liquid Dynamite... will blow the German market wide open!"
This means that effect on sales in the German market will be successful 2.
1 thinks of his idea: This is the correct answer. The question "How does that sound?" is used to elicit someone's reaction or to ask someone what they think about a suggestion or point.
1 means by her suggestion: This is incorrect. "To ask what something means" is to ask what it signifies or what the sense is. Example: - What does the word "dictionary" mean? - I don't know, look in a dictionary.
1 intends to do next: This is incorrect. "To intend (to do something)" is to "mean" or "want" to do it. Example: I intend to run a marathon next month.
1 predicts will happen next: This is incorrect. "To predict (something)" is to make a prophesy or have an idea of the future. Example: I predict that Brazil will win the World Cup.
2 successful: This is the correct answer. Philip uses the phrasal verb "to blow open" to indicate that a perfume will have a "successful" effect on the German market and will create many new sales opportunities. In this context, the expression "to blow (wide) open" means to have a strong, explosive (positive) effect.
2 destructive: This is incorrect. In the context, Philip is not referring to a "destructive" effect or one which carries a negative connotation.
2 unpredictable: This is incorrect. An "unpredictable (effect)" is one which is "irregular", "uncertain" or difficult to determine.
2 guaranteed: This is incorrect. A "guaranteed (effect)" is one which is certain or sure.

Immer noch nicht alles klar mit 'Blow-wide-open'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH