Englisch - Deutsch Übersetzung von Controversy
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
a controversy: eine Auseinandersetzung, ein Streit
Philip's behavior toward women is the subject of much controversy in the office. Philips Verhalten gegenüber Frauen sorgt für große Auseinandersetzungen im Büro.
Beispiel
- "Chapter 3: Illegal chicken fighting controversy"
- "Now let's get to this week's guest, who is certainly no stranger to controversy."
- "The controversy associated with illegal and unethical cost-cutting methods often leads to customer boycotts and consumer class-action suits."
- "Polly : I really don't understand all the controversy myself."
Übung 1
Sigourney says that her guest is "no stranger to controversy".
What does she mean by this?
What does she mean by this?
Sigourney says that her guest is "no stranger to controversy".
What does she mean by this?
What does she mean by this?
This is not correct. There is no suggestion that Susan Bliss likes controversy: we are simply told that she has been associated with it in the past.
This is incorrect, and quite the opposite of saying that someone is "no stranger to controversy".
This is correct. The expression "(President Butch is) no stranger to controversy" indicates that he is frequently associated with controversial issues. Another example would be: "During his period as Interior Minister, Nicolas Smarkozy was no stranger to controversy."
This is not correct. A person we know well is certainly not a stranger, but the expression "no stranger to controversy" indicates that the person referred to is frequently associated with controversial issues.
Übung 2
"Kalvin Krime Cosmetics has been making waves this week..."
To "make waves" in this context is: to .
Literally, a "wave" is: .
To "make waves" in this context is: to .
Literally, a "wave" is: .
"Kalvin Krime Cosmetics has been making waves this week..."
To "make waves" in this context is: to cause controversy 1.
Literally, a "wave" is: a movement on water 2.
To "make waves" in this context is: to cause controversy 1.
Literally, a "wave" is: a movement on water 2.
1 cause controversy: This is the right answer. To "make waves (in an industry)" is to create controversy or generate debate. This can be either positive or negative, but certainly involves generating interest! Example: "Bruno Delavigne made waves last week when he announced that he would be retiring from perfume making". To "make waves" is derived from the idea of deliberately moving water and creating swells or ripples (like those used by surfers).
1 say hello: This is incorrect. "To wave at someone" means to use a hand gesture to say "hello" or "goodbye", often from a distance. However, this is unrelated to "making waves".
1 create advertisements: This is incorrect. Creating, designing, or writing advertisements is unrelated to "making waves".
1 attack competitors: This is incorrect. To attack competitors or the opposition is unrelated to "making waves".
2 a movement on water: This is the right choice. A "wave" is a movement or swell on water, especially in the sea. Surfers need waves to have fun! In other contexts, "a wave" can describe a social or artistic movement: "the new wave of French cinema", or a hand movement used to say "hello" or "goodbye": "I waved to Charles, but he didn't see me".
2 a type of contract: This is incorrect. Perhaps you were thinking of "a waiver", which is a contract in which you renounce or sacrifice your rights to something. We often sign waivers before undertaking dangerous activities such as bungee jumping!
2 an excited sound: This is incorrect. A sound which we make when we are excited about something is never called "a wave".
2 envy or jealousy: This is incorrect. "Envy" and "jealousy" are wanting what other people have, or resenting them for being better than you. This is unrelated to the term "wave".
Immer noch nicht alles klar mit 'Controversy'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
