Englisch - Deutsch Übersetzung von Cover

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

to cover (something, someone): (etw be-,ab-) decken verb
Susie covered up her hickeys with her scarf. Susie bedeckte ihre Knutschflecken mit ihrem Schal.
Could you cover my shift at work tomorrow? Könntest du morgen meine Schicht übernehmen?
This report covers Delavigne's financial history between 1985 and 1995. Dieser Bericht deckt Delavignes finanzielle Entwicklung zwischen 1985 und 1995 ab.
This health plan does not cover dental care. Diese Krankenkassenleistung beinhaltet keine Zahnbehandlungen.
a cover: ein Deckblatt noun
This book has a nice cover. Dieses Buch hat ein schönes Deckblatt.
to cover (a chapter in a text book): (ein Kapitel in einem Übungsbuch) behandeln, bearbeiten verb

Beispiel

  • "Covers injuries that you cause to someone else."
  • "Good: Covers smell of bad body odour"
  • "Covers medical bills if you or your passengers are hurt in an accident."
  • "Moira : Here's a quick look at some of the stories we'll be covering today: another devastating flood hits Bangladesh, the economic crisis in Argentina takes a turn for the worse, and an assassination attempt on the Danish Prime Minister has some hilarious consequences."
  • "Anyway, it had subtitles in English and the cover looked interesting so I popped it in my DVD player and sat down with a nice glass of spiced wine and some carrots... Oh My God!"
  • "It is covered with hundreds of tiny little sharp little things... like... eh... needles."
  • "Bruno : The two squares were covered by a dark blue circle."
  • "Fist and boot marks covering the front of the machine"
  • "My hand is covered with "spines"."
  • "What will you be covering in today's meeting?"
  • "As a result of the operation, Mr. Connors was physically unable to drive his own car, due to the bandages covering his eyes, which is why Mr. Marron happened to be at the wheel."
  • "Philip : Oh great, not only will we be humiliated, but we'll have the press covering every defeat."
  • "Each disc covers a different aspect of life: from how to rent an apartment through to using the postal service."
  • "Covers damages to your vehicle resulting from a collision with another car."
  • "One of those ecological green walls has been installed which covers the entire front of the building."
  • "Bruno : The company covers accommodation expenses for new foreign employees."
  • "We have already covered most of the staff, and we've cleared up most of the problems, so there is no need to worry."
  • "I'm here to cover the second leg of the Champions League semi-final: Milan versus Manchester United."
  • "Covers you if you are hit by an uninsured or hit-and-run driver."
  • "Since I was no longer covered, my insurance claim against Kalvin Krime was refused, even though the truck driver was the responsible party."
Übung 1
We have already covered most of the staff.

What does Polly mean by this?

We have already covered most of the staff.

What does Polly mean by this?
"To cover" expresses a meaning similar to "review" in this context. The verb "to cover" has a few meanings, however when Polly writes that "we have covered most of the staff" she means that she, Bruno and Icarus have already "reviewed" the expense accounts of most of the staff.
The verb "to cover" does not refer to the act of "scheduling appointments". It is fair to assume that Polly, Bruno and Icarus did meet or have appointments with other staff members regarding their expense accounts, however.
This is incorrect. In a different context, the verb "to cover" can indicate that someone paid for something. Example: My father covered the expenses of my first wedding, but not my second or third.
The verb "to cover" doesn't express that Polly, Bruno and Icarus have asked the rest of the staff about the discrepancy in Bob's expense account, but rather that Polly, Bruno and Icarus have already "reviewed" the rest of the staff's expense account.
Übung 2
Printing vocabulary!

Fill in the blanks below with the appropriate terms from the article!

This is the first sheet of a newspaper, which you see before opening it:
The Sunday Roast newspaper always chooses a shocking story to print on the . (two words)

Now find the term used to describe thick, strong text such as this:
This sentence is written in text!

If "b" and "h" are lowercase letters, then "B" and "H" are: letters.

This term was not used in the text, but it describes the big titles given to news articles. "I don't have time to read the paper, so I just look at the to get an impression of what's happening."

Printing vocabulary!

Fill in the blanks below with the appropriate terms from the article!

This is the first sheet of a newspaper, which you see before opening it:
The Sunday Roast newspaper always chooses a shocking story to print on the front page 1. (two words)

Now find the term used to describe thick, strong text such as this:
This sentence is written in bold 2 text!

If "b" and "h" are lowercase letters, then "B" and "H" are: capital 3 letters.

This term was not used in the text, but it describes the big titles given to news articles. "I don't have time to read the paper, so I just look at the headlines 4 to get an impression of what's happening."
1 front page: "Front page" is the right answer. The "front page" of a newspaper is where the most important (or most shocking) stories appear, in order to attract readers' attention. Here's another example: "When Freddie ate my hamster, he appeared on the front page of all the tabloid papers".
2 bold: "Bold" is the term we were looking for. Bold text looks like this. It is used to highlight or draw attention to important information. Example: "If you want people to read this important information, you should put it in bold!".
3 capital: "Capital letters" look like this: A, J, S, A, G, D. In English, proper nouns such as "London", "Smith", and "French" all begin with capital letters. Note that we can also say "uppercase letters".
4 headlines: "Headlines" is the term we were looking for. The "headlines" are the titles of articles, which appear in bold text at the top of each story. Examples: "President Brush Resigns!", "1000s Die in Cyclone!".

Immer noch nicht alles klar mit 'Cover'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.