Englisch - Deutsch Übersetzung von Despite the fact

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

despite the fact: trotz des Umstandes, obwohl idiom
Despite the fact that stock values were dropping, the CEO decided to give himself a raise. Obwohl die Aktienwerte gefallen sind, hat der Geschäftsführer beschlossen, sich eine Gehaltserhöhung zu genehmigen.

Beispiel

  • "Brent : And it's a stupid little sport that the English lose at all the time despite the fact that THEY invented it, just like tennis and football?"
  • "Despite the fact that I didn't really understand anything he did, he seemed to do a lot of it."
Übung 1
"Despite the fact that I didn't really understand anything he did, he seemed to do a lot of it."

This sentence could be rephrased: " I didn't really understand anything he did, he seemed to do a lot of it".
"Despite the fact that I didn't really understand anything he did, he seemed to do a lot of it."

This sentence could be rephrased: "Even though I didn't really understand anything he did, he seemed to do a lot of it".
Even though: Fiona says: "Despite the fact that I didn't really understand anything he did, he seemed to do a lot of it". "Despite the fact that" functions in the same way as the expression to "even though". Both constructions express a relationship of inequality between the two clauses in the same sentence, or introduce contrast between two ideas.
Fortunately: "Fortunately" is not synonymous with the "Despite the fact".
Thanks to: "Thanks to" is not synonymous with "Despite the fact".
However: "However" is not synonymous with "Despite the fact".
Übung 2
"Given that he vomited eighteen times, I am sure that any dangerous elements have left his system."

Select those terms or expressions which could replace "given that" in this context, and express the SAME meaning.

There may be more than one correct answer!

"Given that he vomited eighteen times, I am sure that any dangerous elements have left his system."

Select those terms or expressions which could replace "given that" in this context, and express the SAME meaning.

There may be more than one correct answer!
"Since" shares a similar meaning with "given that" in this context. They both explain a reason and a result, like "because". Example: "Let's have a picnic, since it's such a sunny day".
"In light of the fact that" is an alternative way of saying "given that". Both these expressions say that "because of" a certain event or situation, another event is the case. Example: "In light of the fact that cars are forbidden in the city centre, a bus service is available".
"Seeing as" is a synonym of "given that". They both describe a cause and result situation, similar to "because". Example: "Seeing as you like the colour blue, I've bought you a blue dress".
"Although" means "despite" or "notwithstanding", and does not share a similar meaning with the expression "given that".
"Despite the fact that" means "although" or "notwithstanding", and does not share a similar meaning with the expression "given that".

Immer noch nicht alles klar mit 'Despite the fact'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.